Şunu aradınız:: treasure chest (İngilizce - Litvanca)

chest
krūtinė

chest pain
krūtinės skausmas

chest pain,
krūtinės

treasure hunt:
lobio ieškojimas:

trade treasure
„trade treasure“

disease, chest
kausmas,

chest: pneumonia
krūtinė: plaučių uždegimas.

a priceless treasure.
neįkainojamas lobis.

the treasure of egypt
description

treasure hotels and resorts
treasure hotels and resorts no.

each site is like a treasure chest of biodiversity, containing many different kinds of plants and animals.
biologinės įvairovės lobiai!

tourism and culture: asturias cultural treasure
turizmas ir kultūra: astūrijos kultūros lobiai

outermost regions, europe’s ‘hidden treasure’
atokiausi regionai – europos lobis

the arctic treasure chest that is opening up is full of economic opportunities, but it poses many environmental and security risks, as well as those connected with the fate of the indigenous peoples.
atsiverianti arktis su savo lobiais teikia pačių įvairiausių ekonominių galimybių, tačiau čia slypi daug aplinkos ir saugumo pavojų bei pavojų, susijusių su vietos tautų likimu.

in conclusion, the consultation process has opened a treasure chest of ideas and a desire to participate in a project understood by most to be long-term, and based on learning and constant iterative development.
apibendrinant, konsultacijų procesas atvėrė lobių skrynią, pilną idėjų ir troškimo veikti projektuose, kuriuos visi laiko ilgalaikiais, pagrįstais mokymusi ir nuolatiniu aktyviu bendradarbiavimu.

http://ec.europa.eu/agriculture/tasty-bunch/treasure-hunt/index_en.htm
http://ec.europa.eu/agriculture/tasty-bunch/treasure-hunt/index_lt.htm