Şunu aradınız:: • indicate full pre alert (İngilizce - Macarca)

the eu civil protection mechanism immediately issued a pre-alert message to the participating states.
az eu polgári védelmi mechanizmusa azonnal kiadott egy előzetes figyelmeztető üzenetet a részt vevő államoknak.

in those cases, full pre-contractual information of the consumer is still ensured because it has to be provided by the creditor.
ezekben az esetekben a fogyasztónak a szerződéskötést megelőző teljes körű tájékoztatását továbbra is biztosítják, mivel ezt a hitelezőnek kell megadnia.

for many member states, the primary surpluses that would be required to reduce debt and ensure a full pre-funding of ageing-related cost are unrealistically large.
sok tagállam esetében az elsődleges többletek, amelyekre az adósság csökkentéséhez és az elöregedéssel kapcsolatos költségek teljes előfinanszírozásának biztosításához lenne szükség, irreálisan magasak.

(a) full pre-consultation between the member states with regard to transfers to regions susceptible to crises, together with the development of an eu checklist of “red flag” early warning indicators to indicate when there are serious concerns with regard to a particular end-user which could impact upon the licensing of arms exports;
(a) teljes körű előkonzultáció a tagállamok között a válsággal fenyegetett régiókba történő szállítás kapcsán, egyúttal „vörös zászlós” eu-s korai figyelmeztetőrendszer kialakítása annak jelzésére, hogy egy adott végfelhasználóval komoly gondok adódhatnak, mely hatással lehet a fegyverexport-licenszekre,