Şunu aradınız:: a knob to regulate (İngilizce - Macarca)

to regulate
szabályozni

licence to regulate o
kell a szabályozás

the need to regulate consumption
a fogyasztás szabályozására feltétlenül szükség van

protection of the right to regulate
a szabályozáshoz való jog védelme,

to regulate the flows to the analysers.
a gázelemző készülékek gázáramlásának szabályozására.

levels of protection and right to regulate
a védelem szintje és a szabályozási jog

it must be possible to regulate its action.
a fékhatásnak fokozatosnak kell lenni.

intervention measures to regulate agricultural markets;
a mezőgazdasági piacok szabályozását célzó intervenciók;

because we like to tax and we like to regulate.
mert mi szeretünk adóztatni és szabályozni.

taking measures to regulate migration flows at source
a migrációs hullámok szabályozása a származási országban

thus, member states were entitled to regulate details.
Így a részletek szabályozására a tagállamok jogosultak.

medicines to regulate your heart rhythm e. g. digoxin
használnak pl. nifedipin, vagy a szívritmust szabályozó gyógyszerek pl. a digoxin.

soluble tnfrs are thought to regulate tnf biological activity.
a szolúbilis tnfr-okról feltételezik, hogy a tnf biológiai aktivitását szabályozzák.

the first element concerns the mechanism to regulate the price.
az első elem az árszabályozási mechanizmust érinti.

whereas it is therefore desirable to regulate fishing with driftnets;
mivel ezért szabályozni kell a eresztőhálós halászatot;

to regulate prices in order to prevent abnormal price rises.
szabályozzák az árakat a rendkívüli jellegű áremelkedések elkerülése érdekében.

national energy regulators have competences to regulate their national markets.
a nemzeti energiaszabályozók hatásköre a nemzeti piacok szabályozására terjed ki.

to regulate the safety onboard small vessels engaged in inshore fisheries.
a part menti halászatot végző kishajók fedélzeti biztonságának szabályozása.

proportional control: switching equipment on and off automatically to regulate output.
arányos szabályozás: a berendezés automatikus be- és kikapcsolása a teljesítmény szabályozásához;

turn dose knob to the number of units you need to inject.
addig fordítsa el az adagológombot, amíg a beadni kívánt egység meg nem jelenik.