Şunu aradınız:: andrew let me know when your game is done... (İngilizce - Macarca)

please let me know when you receive them.
kérem tudassa velem, amikor átveszi.

will you send serezha to me, or shall i come to the house at an appointed time, or will you let me know when and where i can meet him away from home?
vajon szerjozsát fogja-e elküldeni hozzám, vagy én menjek el egy előre meghatározott órában ő hozzá, avagy tán közli majd velem, mikor és hol láthatom őt valahol a házon kívül?

"our bargain went no further than to procure my disguise, and to let me know when the coast was clear; and in the latter particular, you were mistaken, mr. birch."
- mr. birchcsel csak abban állapodtunk meg, hogy ellát azzal az álruhával, és közli, mikor tiszta a levegő a parton; egyébként ebben az utóbbi dologban még tévedett is, mr. birch.

mr. windibank sprang out of his chair and picked up his hat. "i cannot waste time over this sort of fantastic talk, mr. holmes," he said. "if you can catch the man, catch him, and let me know when you have done it."
mr. windibank felugrott, és felkapta a cilinderét. - nekem nincs időm az ilyen fantazmagóriák végighallgatására, mr. holmes! - mondta. - ha meg tudja fogni azt az embert, ám fogja meg, és majd értesítsen róla.