Şunu aradınız:: are you alone now ? (İngilizce - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Hungarian

Bilgi

English

are you alone now ?

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Macarca

Bilgi

İngilizce

are you alone, athos?"

Macarca

egyedül van, athos?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"for you alone."

Macarca

Így van.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you?

Macarca

És Ön?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what are you doing now?

Macarca

mit csinálsz most?

Son Güncelleme: 2010-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what are you doing now

Macarca

be festetted a hajad?

Son Güncelleme: 2011-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

are you sure?

Macarca

biztosan ezt szeretné?

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

how are you

Macarca

mutasd a tested!

Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

are you well?"

Macarca

jól érzi magát?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mary, are you?"

Macarca

te nem vagy fáradt, mary?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you awake?

Macarca

fenn vagy? (nem alszol?)

Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"oh, are you!

Macarca

igazán?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

are you hungarian

Macarca

köszönöm,jól vagyok

Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what country/region are you in now?

Macarca

melyik országban/területen van most?

Son Güncelleme: 2017-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

are you replying *:

Macarca

Ön milyen minő v laszol *: nk zervezet

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

are you sure you want to start replication now?

Macarca

biztosan elindítja a replikációt most?

Son Güncelleme: 2017-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

'are you content now?' said the caterpillar.

Macarca

meg vagy most elégedve úgy, ahogy vagy? - firtatta a hernyó.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

you know it is you alone whom i love."

Macarca

abból, ahogyan őt megalázom!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

so, tell me!what are you doing with yourself now?

Macarca

na, mesélj! mit csinálsz mostanában?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

"you alone are mistress of my inmost soul."

Macarca

- tiéd a szívem, egyedül te vagy az úrnője!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"are you alone, miss fanny?" he asked, in a quick voice.

Macarca

- egyedül van, miss fanny? - kérdezte gyorsan.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,786,613,474 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam