Şunu aradınız:: armentieres (İngilizce - Macarca)

"at armentieres."
armentières-ben.

"where is that armentieres?"
mi az az armentières?

ay, that will do--at armentieres."
no jó! mondjuk: armentières-ben.

"armentieres," read porthos; "armentieres?
"armentières" - olvasta porthos. - hírét sem hallottam soha!

"and you say you will wait for me at armentieres?"
tehát armentières-ben találkozunk?

"what’s the manner?" cried athos. "has she left armentieres?"
mi történt! - kiáltott fel d'artagnan - már nincs armentières-ben?

planchet took the crossroad, and by seven o’clock in the morning he was at armentieres.
planchet torony iránt nekivágott, és reggel hétkor armentières-be ért.

they must set out the next morning at daybreak, and go to armentieres--each by a different route.
másnap hajnalban indulnak útnak, és armentières-be mennek, ki-ki más-más úton.

"let us see: buckingham dead or grievously wounded; your conversation with the cardinal overheard by the four musketeers; lord de winter warned of your arrival at portsmouth; d’artagnan and athos to the bastille; aramis the lover of madame de chevreuse; porthos an ass; madame bonacieux found again; to send you the chaise as soon as possible; to place my lackey at your disposal; to make you out a victim of the cardinal in order that the abbess may entertain no suspicion; armentieres, on the banks of the lys.
tehát: buckingham meghalt, vagy súlyosan megsebesült; a négy testőr kihallgatta a kegyed beszélgetését a bíborossal; winter lord megtudta, hogy kegyed portsmouth-ba érkezett; a bastille-ba athosszal és d'artagnan-nal; aramis chevreuse asszony szeretője; porthos felfújt hólyag; bonacieux-nét megtaláltuk; minél hamarabb postakocsit küldök kegyedért; inasomat rendelkezésére bocsátom; azt mondom, kegyed a bíboros áldozata; nehogy a főnökasszony gyanút fogjon; találkozunk armentières-ben, a lys partján.