Şunu aradınız:: beforehand (İngilizce - Macarca)

remind beforehand
emlékeztetés adott idővel korábban

"i know that beforehand."
ezt magam is bizonyosra veszem!

r1|before/beforehand/ago
r1|előtt/ezelőtt/korábban/előtti

by means of deduction beforehand
előzetesen levonással

i warn you of incredulity beforehand.
különben nem vagyok hiszékeny hangulatban.

beforehand, eliminate the sulphur dioxide.
először távolítsuk el a kéndioxidot.

add 1 g of dry yeast reactivated beforehand.
adjunk hozzá 1 g reaktivált szárított élesztőt.

the person concerned shall be heard beforehand.
az érintett személyt előzetesen meg kell hallgatni.

if necessary, thecommitteeresponsible rnay give its opinion beforehand.
6s 6s feliilvizsgilatriban. feliilvizsgilatriban.

parameters established beforehand in an objective and transparent manner
előzetesen megállapított objektív és átlátható paraméterek

be authorised beforehand by the competent authority as operators;
előzetesen üzemeltetői engedélyt kell kérniük az illetékes hatóságtól;

if necessary, the committee responsible may give its opinion beforehand.
adott esetben az illetékes bizottság előzetesen véleményt nyilváníthat.

glassware must be rinsed beforehand with double-distilled water.
az üvegeszközöket előzőleg kétszeresen desztillált vízzel kell kiöblíteni.

however, it shall notify the commission beforehand of the overrun.
azonban a tagállamnak a túllépésről előzetesen értesítenie kell a bizottságot.

if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.
ha bármilyen védoltást kell kapnia, kérjük, eltte tájékoztassa kezelorvosát.

(a) be authorised beforehand by the competent authority as operators;
a) előzetesen üzemeltetői engedélyt kell kérniük az illetékes hatóságtól;

whenever possible the agenda of the joint committee shall be agreed beforehand.
lehetőség szerint előzetesen megállapodnak a vegyes bizottság napirendjéről.

the conditions should have been agreed on beforehand by the type-approval authority.
a feltételekről előzetesen meg kell állapodni a jóváhagyó hatósággal.

iii. the commission should inform the ep beforehand of member states' applications.
iii. a bizottságnak még a tagállamok kérelmei előtt tájékoztatnia kell az európai parlamentet.

place a 125 ml ground conical flask, calibrated beforehand, to receive the distillate.
a párlatot egy 125 ml-es normál csiszolatos, előzetesen lemért erlenmeyer lombikba fogjuk fel.