Şunu aradınız:: buyer agrees that (İngilizce - Macarca)

and also agrees that:
valamint megállapodik az alábbiakban:

the council agrees that:
a tanács egyetÉrt abban, hogy:

8.7 the eesc agrees that:
8.7 az egszb támogatja

it also agrees that immediate action is needed.
ugyancsak szükségesnek tartja az azonnali intézkedéseket.

the commission agrees that indicators andbaselinesofpastprojectsareopen to improvement.
abizottságegyetértazzal,hogyakorábbi projektek mutatói és viszonyítási alapjaifej-lesztésre szorulnak.

the commission agrees that future evaluations should consider:
a bizottság egyetért azzal, hogy a jövőbeli értékeléseknek a következőket kell vizsgálniuk:

ms cser agrees that content is needed for successful communication.
cser Ágnes egyetért azzal, hogy a sikeres kommunikációhoz szükség van a tartalomra.

agrees that efforts to liberalise network industries need to continue.
egyetÉrt azzal, hogy folytatni kell a hálózati ágazatok liberalizációját célzó erőfeszítéseket.

3.7.7 the eesc agrees that this new approach is necessary.
3.7.7 az egszb úgy véli, hogy szükség van erre az új irányra.

etuc agrees that national partnership is working better than the local.
az eszsz szerint a nemzeti szintű partnerség jobban működik, mint a helyi.

3.14 the eesc agrees that four pillars address the major issues.
3.14 az egszb egyetért azzal, hogy a legfontosabb kérdések négy pillér köré csoportosíthatók.

the commission agrees that part 1 is clearly not related to the new platform.
a bizottság elismeri, hogy az 1. modul nyilvánvalóan nem kapcsolódik az új platformhoz.

the commission agrees that these measures must be considered in the present investigation.
a bizottság egyetért azzal, hogy ebben a vizsgálatban ezeket az intézkedéseket figyelembe kell venni.

etuc agrees that national and regional partnership is working better than local partnership.
az eszsz egyetért azzal, hogy a nemzeti és regionális szintű partnerség jobban működik, mint a helyi.

1.9 the eesc agrees that the internal electricity market is not an end in itself.
1.9 az egszb egyetért azzal, hogy a villamos energia belső piaca nem lehet önmagában való cél.

(a) the commission agrees that it should moresystematically monitorandreport onprogressandthenewguidelines will addressthis.
az újiránymutatásaiban foglalkozik majd ezzel aµkérdéssel.

2.15 the committee agrees that the visa dialogues forming part of the gamm should be stepped up.
2.15 az egszb egyetért azzal, hogy a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés keretében folytatott vízumpárbeszédeket intenzívebbé kell tenni.

the municipality of asker agrees that a private investor would have required remuneration for the postponed payment.
az askeri önkormányzat egyetért azzal, hogy egy magánbefektető ellenértéket kért volna a halasztott fizetésért.

7.2 the committee agrees that greater convergence would contribute to reducing fraud and distortions to competition.
7.2 az egszb egyetért azzal, hogy a magasabb fokú konvergencia hozzájárulna a csalások és a versenytorzulás visszaszorításához.

the eesc agrees that enlargement will significantly expand the community's internal market, bringing new opportunities.
az egszb egyetért abban, hogy a bővítés jelentősen kiterjeszti az unió belső piacát és új lehetőségeket teremt.