Şunu aradınız:: chemically react to (İngilizce - Macarca)

to react to sg
reagálni vmire

obligation to react to allegations
válaszadási kötelezettség az állítólagos jogsértések tekintetében

spain did not react to them.
spanyolország nem válaszolt ezekre az észrevételekre.

how should we react to this?
hogyan reagáljunk erre?

only react to mail coming from domain
reagálás csak a tartományból érkező üzenetekre

xiamen did not react to this letter.
a xiamen nem reagált erre a levélre.

the european parliament should react to this.
az európai parlamentnek reagálnia kell erre.

i hope the commission can react to this request.
remélem, hogy a bizottság meg tud felelni ennek a kérésnek.

- let me react to mrs harkin’s question.
- engedjék meg, hogy válaszoljak harkin asszony kérdésére.

the remainder 98 % did not react to the measures.
a fennmaradó 98 % nem reagált az intézkedésekre.

1) how did the commission react to the scandal?
1.) hogyan reagált a bizottság a botrányra?

to make it less likely that you will react to the infusion
csökkenteni a valószínűségét annak, hogy Önnél nemkívánt reakciók lépjenek fel az infúzió miatt

the instrument shall react to small variations in the load.
a mérlegnek reagálnia kell a teher kismértékű változására.

collaboration with consumer countries must also react to emerging challenges.
az energiafogyasztó országokkal folytatott együttműködésnek igazodnia kell az újonnan felmerülő kihívásokhoz is.

argyll robertson pupil (small, react to convergence only)
argyll robertson pupilla

nitric oxide chemically reacts with oxygen to form nitrogen dioxide.
a nitrogén-monoxid az oxigénnel kémiai reakcióba lép és nitrogén-dioxidot képez.

the policy also has to react to changing circumstances in order to:
a politikának reagálnia kell a változó körülményekre is, annak érdekében, hogy:

the new mff will allow for more flexibility to react to unexpected situations:
az új többéves pénzügyi keret nagyobb rugalmasságot biztosít a váratlan helyzetek kezelése érdekében:

consideration should be given on how best to react to external energy crises.
Át kell gondolni, hogy a külső energiaválságokra hogyan lehet a legmegfelelőbben reagálni.

check carefully how you react to the tablets before driving or using machines.
gondosan ellenőrizze, hogyan reagál a tablettára, mielőtt autót vezetne vagy gépet kezelne.