Şunu aradınız:: do not hit the battery (İngilizce - Macarca)

the battery.
az akkumulátor.

show the battery
az akkumulátor megjelenítése

the battery died.
lemerült az elem.

charging the battery;
az akkumulátor feltöltése;

discharge of the battery
az akkumulátor kisütése

important: do not remove the battery from the battery case.
fontos: ne vegye ki az elemet a tápegységből

hit the spot
amire éppen szükséged van amikor éhes vagy vagy megszomjaztál

initial charge of the battery
az akkumulátor kezdeti feltöltése

be careful not to hit the sun.
a játékszabályok

initial charge of the battery;
az akkumulátor kezdeti töltése;

notify user when the battery is full
Értesítsen, ha az akkumulátor teljesen fel van töltve

the battery must be fully charged;
az akkumulátor legyen teljesen feltöltött állapotban;

i hit the jackpot.
megütöttem a főnyereményt.

it will not hit all of them.
nem mindegyiket.

you've hit the nail on the head
fején találtad a szöget.

when i was born i hit the jackpot.
már a születésemkor megnyertem a főnyereményt.

and the crisis also hit the real economy
középpontban: a versenypolitika, valamint a pénzügyi és gazdasági válság

heavy droughts hit the area from time to time.
gyakran nagy szárazság sújtja a vidéket.

you really hit the nail on the head. congratulations!
...tényleg fején találtátok a szöget. gratulálok.

again, her compositions again seem to hit the spot.
szerzeményeit ezúttal is telitalálatnak érezhetjük.