İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
compulsory entry permit
javítva
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
occupancy permit
használatbavételi engedély
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permit/certificate
engedÉly/bizonyÍtvÁny
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
valid, unexpired form i-327 (re-entry permit).
Érvényes, le nem járt form i-327 (re-entry permit).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entry permit for the final country of destination, where applicable
adott esetben beutazási engedély a végső úti cél szerinti országba
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
visa or other entry permit for the third country of destination; and
vízum vagy egyéb beutazási engedély az úti cél szerinti harmadik országba; valamint
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permit entry into force date
az engedély hatálybalépésének napja
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Άδεια εισόδου (απασχόληση, φοιτητής) entry permit (employment, student)
Άδεια εισόδου (απασχόληση, φοιτητής) beutazási engedély (munkavállalói, tanuló)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no entry or exit stamps shall be affixed to the local border traffic permit under the local border traffic regime.
a kishatárforgalmi rendszer alapján nem kell be- és kiléptető bélyegző lenyomatot elhelyezni a kishatárforgalmi engedélyben.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
residence permits and alerts for the purposes of refusing entry
tartÓzkodÁsi engedÉly És belÉptetÉsi tilalmat elrendelŐ figyelmeztetŐ jelzÉs
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
2. no entry and exit stamps shall be affixed to the local border traffic permit under the local border traffic regime.
(2) a kishatárforgalmi rendszerben nem kell be- és kilépési pecsétet elhelyezni a kishatárforgalmi engedélyben.
Son Güncelleme: 2013-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the case of transit: visa or other entry permit for the third country of destination; tickets for onward journey;
átutazás esetén: vízum vagy egyéb beutazási engedély az úti cél szerinti harmadik országba; a továbbutazáshoz szükséges jegyek;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the opening angle of the door must permit entry and exit without danger.
az ajtó nyílásszöge akkora legyen, hogy lehetővé tegye a veszélytelen be- és kiszállást.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
in terms of the aggregate duration of stay within a period of six months from the first entry, permit holders almost always stay for the maximum period of three months.
ami az első belépéstől számított hat hónapos időszakon belüli tartózkodás összesített időtartamát illeti, az engedély birtokosai szinte minden esetben a három hónapos maximális ideig tartózkodnak az országban.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the design characteristics of the vehicle must permit entry to and exit from it in perfect safety.
a jármű jellemzőinek lehetővé kell tenniük a biztonságos be- és kiszállást.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: