Şunu aradınız:: external cost (İngilizce - Macarca)

external cost charge
külsőköltség-díj

external-cost elements
külsőköltség-elemek

external costs
külső költségek

external costs avoided
elkerült külső költségek

the toll includes an external-cost charge.
az úthasználati díj tartalmazza a külsőköltség-díjat.

maximum weighted average external-cost charge
a legnagyobb sÚlyozott Átlagos kÜlsŐkÖltsÉg-dÍj

internalisation of external costs
külső költségek internalizálása

minimum requirements for levying an external-cost charge
a kÜlsŐkÖltsÉg-dÍj kivetÉsÉnek minimumkÖvetelmÉnyei

choosing the right economic instrument for each external cost
minden külső költségre a megfelelő gazdasági eszközt kell alkalmazni

v removing caps on external cost charges in annex iii a
v a külső költségek plafonértékének megszüntetése a iiia. mellékletben

the total revenue raised through external cost charges; and
a külsőköltség-díjakból származó összbevétel; valamint

(d a) the envisaged earmarking of the external cost charge.
(d a) a külsőköltségdíj tervezett előirányzata.

minimum requirements and common methods for levying an external cost charge
a kÜlsŐkÖltsÉgdÍj kivetÉsÉnek minimumkÖvetelmÉnyei És kÖzÖs mÓdszerei

the charging of infrastructure and external costs,
az infrastruktúrával kapcsolatos és a külső költségek felszámolása,

the charging of infrastructure and external costs;
az infrastrukturális és külső költségek felszámítása;

3.the external costs and thetransparency of prices
3.a külső költségekés azárakátláthatósága

roads subject to higher external cost charges/ suburban roads and motorways
magasabb külsőköltségdíjú utak/Összekötő utak és autópályák

general principles for the internalisation of external costs: social marginal cost charging
a külső költségek internalizálásának általános elvei: a társadalmi határköltség szerinti díjszabás

introducing the technically sound internalisation of external costs.
a külső költségek technikailag megalapozott internalizálásának bevezetése.

• co2 emissions, oil dependency and accidents remain outside the external cost definition;
• a szén-dioxid-kibocsátással, az olajfüggőséggel és a balesetekkel kapcsolatos költségek továbbra sem tartoznak a külső költségek fogalommeghatározásába;