Şunu aradınız:: fire retardant low smoke cables (İngilizce - Macarca)

fire retardant
tűzkésleltető

fire retardant products.
táblázat –

you will almost certainly have fire retardant furniture.
de tűzgátló anyagokkal bevont bútorai biztosan vannak!

especially modern aircraft industry uses antimony trioxide as a fire retardant.
különösen a modern repülőgépipar alkalmaz antimon-trioxidot gyulladásgátlóként.

fire retardants in dam sealants.
tömítőanyagokban lévő égésgátlók.

(b) fire retardants in dam sealants.
(b) tömítőanyagokban lévő égésgátlók.

fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry;
a bányászatban használt továbbító-, illetve szállítószalagok gumijában lévő égésgátlók;

these speciality products of psf are normally branded and tailored for particular applications or final uses, such as fire retardant, anti-bacterial or non-pilling fibres and require normally advanced r&d.
a psf-nek ezek a különleges termékei többnyire márkanévvel ellátottak és meghatározott alkalmazásokra vagy végső felhasználásra készülnek, amilyen pl.: az égésgátló, antibakteriális vagy nem pelyhesedő szálak, amelyekhez rendszerint előrehaladott k+f szükséges.

(a) fire retardants in rubber used in conveyor belts in the mining industry;
a) a bányászatban használt szállítószalagok gumijában lévő égésgátlók;

materials for which the reaction to fire performance is susceptible to change during production (in general, those subject to chemical modification, e.g. fire retardants, or where changes of composition may lead to changes in reaction to fire performance).
1 olyan anyagok, amelyeknél a tűzzel szembeni viselkedés a gyártás során hajlamos a változásra (általában azok, amelyek kémiai módosulásnak vannak kitéve, pl. gyulladásgátlók, vagy ahol a fogyasztásbeli változások a tűzzel szembeni viselkedés változásához vezethetnek).