Şunu aradınız:: hand wringing (İngilizce - Macarca)

hand
kéz

hand draw
sorsolás

hand-grip
kapaszkodó fogantyú

hand grenade
kézigránát

injury, hand
kézsérülés k.m.n.

hand search;
kézi átvizsgálás;

“hellodeedo hand!
„sziamia kezecske

now he was dancing and laughing and wringing my hand.
aztán elkezdett táncolni és nevetni, majd meg a kezemet szorongatta.

it is high time that we stopped wringing our hands and got serious.
itt az ideje, hogy ne csak a kezünket tördeljük, hanem komolyan cselekedni kezdjünk.

"but where am i to get any?" said emma, wringing her hands.
de honnan vegyek pénzt?... honnan?!... - nyöszörgött emma, a kezét tördelve.

mrs. thatcher swooned away. aunt polly fell to crying and wringing her hands.
thatcherné elájult, polly néni sírt, és kezét tördelte.

never was such wringing of hands and such overflowing of eyes, since the days of st niobe, of whom prior aymer told us.
szent niobé28 óta, akiről aymer prior mesélt nekünk, nem látott még a világ olyan könnyáradatot és ilyen kéztördelést!

machines for dressing, finishing, wringing, drying, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made up textile articles
fonal, szövet vagy kész textiláru appretálásra vagy végkikészítésre, csavarására, szárítására, bevonására vagy impregnálására szolgáló gép

surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
rt [miképen] a ki tejet köpül, vajat csinál; és a ki keményen fújja ki az õ orrát, vért hoz ki: [úgy] a ki a haragot ingerli, háborúságot szerez.

machinery for washing, cleaning, wringing, ironing, pressing, dyeing, reeling and the like of textile yarn and fabrics; machinery for finishing of felt
textilfonal- és -szövetmosó, -tisztító, -vasaló, -nyomó, -festő, -csévélő és hasonló gép, nemezkikészítő gép

'con-signed in a safe quarter,' replied george, wringing the heads off half a dozen shrimps, and swallowing them without any more ado.
- biztos helyen van - felelte george, s egy rakás tengeri ráknak tépte le a fejét egyszerre, s minden további nélkül le is nyelte őket.

hands 2
kezek 2