Şunu aradınız:: happiness means you (İngilizce - Macarca)

clicking on draw means you are out
a kilépéshez kattintson az osztás gombjára

clicking on draw means you adjust your bet
a tét

this means you cannot do things like ${$_get}.
a $$a[ 1] kifejezés kiértékelésekor a feldolgozónak tudnia kell, hogy ez a $a[1] értékét tekintse a hivatkozott változó neveként, vagy $$a -t - és ekkor és ennek a tömbnek 1. indexű elemére történt a hivatkozás.

*a positive premium means you receive this sum.
"*a pozitív prémium azt jelenti, hogy Ön a szóban forgó összeget megkapja."

this probably means you are expecting kig to do something impossible.
ez valószínűleg azt jelzi, hogy olyan műveletet szeretne elvégezni, amit a kig nem tud.

this means you will be unable to perform queries on your computer.
ebben az esetben nem lehet majd keresést végezni ezen a gépen.

this means you may not always get enough insulin to treat your diabetes.
ez azt jelenti, hogy lehet, hogy nem mindig elég inzulint ad be diabétesze kezelésére.

that means you can stay in touch with many different sources of news and information.
e funkciónak köszönhetően folyamatosan naprakész információkkal rendelkezhet számos hír- és információs forrás tartalmáról.

this either means you have entered an incorrect uri, or the server is unreachable.
ez vagy azt jelenti, hogy helytelen uri-t adott meg, vagy a kiszolgáló elérhetetlen.

this either means you have entered an incorrect uri, or the ldap server is unreachable.
ez vagy azt jelenti, hogy helytelen uri-t adott meg, vagy az ldap-kiszolgáló elérhetetlen.

this means you will take a total of six 400 mg capsules (2400 mg) each day.
ez azt jelenti, hogy Önnek minden nap összesen hat 400 mg-os kapszulát (2400 mg) kell bevennie.

deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
a kulcspár törlése után nem lehet majd dekódolni a korábban ezzel titkosított fájlokat!

this means you can always have recourse to the community provisionswhen they are necessary for your entitlement to benefits.
• haláleseti juttatások,

this means you may be transferred from this country to a different country that is responsible for examining your application.
ez azt jelenti, hogy Önt a mi országunkból átadhatják egy másik, a kérelme megvizsgálásáért felelős országnak.

trusting a certificate authority means you trust mail that is digitally signed by certificate issued from that certificate authority.
ha megbízik egy hitelesítésszolgáltatóban, az annyit jelent, hogy megbízik az általa kiadott tanúsítványokkal aláírt levelekben.

this means you will usually take one capsule at breakfast time, one capsule at lunch time and one capsule at dinner time.
ez azt jelenti, hogy általában egy kapszulát vesz be a reggelivel, egyet az ebéddel és egyet a vacsorával.

the e-mail editor window is modal, which means you must close it before you can open any other window.
a elektronikus levél szerkesztőablaka mindig elöl marad. először ezt kell bezárnia, ha másik ablakot szeretne nyitni.

error: /usr/bin/gnuchessx is installed which means you have an old version of gnuchess.
hiba: /usr/bin/gnuchessx van telepítve, ami a gnuchess-nek egy régi verziója.

low activity means you do little or no walking, climbing stairs, gardening, or other physical activity on a daily basis.
az alacsony aktivitás azt jelenti, hogy napi szinten keveset vagy egyáltalán nem sétál, lépcsőzik, kertészkedik vagy végez egyéb fizikai tevékenységet.

delete secret key pair %1? deleting this key pair means you will never be able to decrypt files encrypted with this key again.
biztosan törölni szeretné a következő privát kulcspárt:% 1? a kulcspár törlése után nem lehet majd dekódolni a korábban ezzel titkosított fájlokat!