Şunu aradınız:: holes for floor anchoring (İngilizce - Macarca)

positions of holes for barrier mounting
a lyukak elhelyezkedése a korlát felszereléséhez

holes for the ists were dug by operators using a mechanical shovel.
az üzemeltetők egy mechanikus kotróval ásták ki a lyukakat az egyedi szennyvízkezelési rendszer számára.

plates, sheets, strips for floor covering of solid vulcanised rubber
lap, lemez és szalag padlóbevonatoknak szilárd vulkanizált gumiból

bamboo coverings criteria can be applicable only for floor coverings and for indoor use.
a bambuszburkolatokra vonatkozó kritériumok kizárólag beltéri használatra szánt padlóburkolatokra alkalmazhatók.

for floor coverings and carpets: all components other than the use-surface;
padlóburkolatok és szőnyegek esetén: minden hasznos felületen kívül eső egyéb komponens;

where a lcw is present, the mounting strips may be extended to accommodate higher mounting holes for the bolts.
erőmérő cella falára történő szerelés esetén a szerelőszalagokat meg lehet hosszabbítani, hogy magasabb furatokat biztosítsanak a csavarok számára.

clearance holes for mounting the barrier are to be drilled in the mounting flanges (shown in figure 5).
a korlát felszereléséhez a szavatolt hézagú furatokat ki kell fúrni a szerelőbordákon (lásd. 5. ábra).

the threaded holes for the anchorages must be of the 7/16-20 unf 2 b type in accordance with iso standard tr 1417.
a rögzítési pontok menetes furatainak 7/16-20 unf 2 b típusúaknak kell lenniük az iso tr 1417 szabványnak megfelelően.

application of facings and coverings for floors and walls (fixing of tiles , other floor coverings and adhesive finishings)
padló- és falburkolás (csempe és egyéb padlóburkoló anyagok és öntapadó burkolatok szerelése)

a galvanised article consisting of a steel u-shaped bolt threaded at both ends, two hexagon nuts and a cast steel clamp with two holes for the passage of the bolt.
galvanizált árucikk, amely egy u alakú, mindkét végén menetes acélcsavarból, két hatlapfejű anyából, valamint egy acélöntvény bilincsből áll, utóbbin két lyuk szolgálja a csavar áthaladását.

the icelander returned to the raft and soon came back with an iron bar which he made use of to bore a hole for the charge.
az izlandi visszaballagott a tutajhoz, és hamarosan megjelent egy csákánnyal, hogy nyílást vágjon a robbanóanyag számára.

if an enemy falls into a hole, he gives up any gold he is carrying, then gets stuck in the hole for a time and climbs out.
ha valamelyik ellenség beleesik egy gödörbe, akkor leteszi az összes aranyát, és csak egy bizonyos idő elteltével fog a gödörből kimászni.

the drawbar eyes in section 1.3.4 are mechanical coupling devices on the drawbar of trailers having a parallel hole for connecting to the automatic drawbar couplings.
az 1.3.4 szerinti vonószem a pótkocsik vonószerkezetén lévő olyan mechanikus kapcsolószerkezet, amely egy henger alakú furattal rendelkezik, és amely az önműködő csapos vonószerkezettel kapcsolódik össze.

the anchorages for normal use are the points a, b and k if the strap length between the upper edge of the buckle and the hole for the attachment of the strap support is not more than 250 mm. otherwise, the points a1 and b1 shall be used.
szokásos használat esetén rögzítési pont az a, b és k pont, ha a csat felső széle és a heveder támasztékának rögzítőelemén lévő furat közötti távolság nem haladja meg a 250 mm-t. egyébként az a1 és b1 pontot kell használni.