İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have seen him.
találkoztam vele.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'i have seen him.
láttam is őt.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have not seen him since then.
azóta nem láttam őt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"no, i have never seen him."
nem, még sohasem láttam.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have not seen him for a long time.
régóta nem láttam őt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i have seen them both.
...beszéltem mindkettőjükkel.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"but you have seen him?"
látta már valaha?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have seen it too often
túl sokszor láttam (őket)
Son Güncelleme: 2012-01-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"then the page we have seen--"
tehát akkor az a lap, amelyet láttunk...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"i have seen the police."
jártam a rendőrségen.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have seen the bastille. my!
Én már tudom, mi az a bastille.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.24 as we have seen in para.
4.24 ahogyan a 4.2–4.8.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"but as you spoke to him you must have seen him."
de látni azért látta, hiszen beszélt vele.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'but if i have seen it myself?'
de ha én a saját szemeimmel láttam?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"i have seen vespasian and titus."
- többször láttam ott vespasianust és titust.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have seen this happen so many times.
olyan sokszor láttam már ezt megtörténni.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
'i have seen the woman, this morning.
- Én ma reggel beszéltem ezzel az asszonnyal.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"as yet we have seen no dangerous animals.
ami pedig a bennszülötteket illeti, hát ezen a szigeten se hírük, se hamvuk!...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
once twice before i have seen the same thing.
velem ez most már harmadszor történik meg.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have seen this happen between italy and libya.
láttunk példát erre olaszország és líbia között.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: