Şunu aradınız:: into a bowl (İngilizce - Macarca)

bleeding into a
ritka

insertion into a heap
beszúrás kupacba

insert into a new:
beszúrás új:

inserting into a spreadsheet
beszúrás munkafüzetbe

by a drip into a vein.
cseppinfúzióban történik vénába.

insertion into a b-tree
beszúrás b-fába

inserting into a text document
beszúrás szöveges dokumentumba

insertion into a 2-3 tree
beszúrás 2-3-fába

into a readable format.\\n
0 órától kezdve, olvasható formátumba.\\n

transformation into a market economy
piacgazdasággá történő átalakulás

mix and filter into a beaker.
keverjük össze, és szûrjük bele egy fõzõpohárba.

insertion into a binary search tree
beszúrás bináris kereső fába

filter into a 600 millilitre beaker.
szűrjük át egy 600 ml-es főzőpohárba.

insertion into a weight-balanced tree
beszúrás súlyozott-kiegyensúlyozott fába

cannot drill into a total member.
Összegzés tagja nem tárható fel.

intravenous injection (injection into a vein)
intravénás injekció (vénás injekció)

transfer into a 200 millilitre graduated flask.
vigyük át egy 200 ml-es, mérőlombikba.

into a 50-ml erlenmeyer flask place:
egy 50 ml-es erlenmeyer lombikba adjunk:

in warsaw i see a line of people queuing for a bowl of soup every day.
varsóban azt látom, hogy nap mint nap hosszú sorban sorakoznak az emberek egyetlen tányér levesért.

hold a 30 mg capsule upright over a bowl and carefully snip off the rounded tip with scissors.
tartsa a 30 mg-os kapszulát függőlegesen az egyik tálka fölé, és ollóval óvatosan vágja le a lekerekített végét.