Şunu aradınız:: joint activities (İngilizce - Macarca)

joint rtd activities,
közös ktf tevékenység,

joint rtd activities;
közös ktf-tevékenységek;

joint research activities,
közös kutatási tevékenységek,

joint activities by ministers.
a miniszterek közös intézkedései.

parties' support of the joint activities
a felek Által a kÖzÖs tevÉkenysÉgekhez nyÚjtott tÁmogatÁs

the preparation and the management of joint activities.
közös tevékenységek előkészítése és irányítása.

incentivise kics to develop joint activities on horizontal issues.
a tit-eket a horizontális kérdésekkel kapcsolatos közös tevékenységek kialakítására ösztönzi.

it will facilitate the development of common positions and joint activities.
megkönnyíti továbbá a közös álláspontok kialakítását és a közös fellépéseket.

the commission should provide coordination and support for the joint activities.
a bizottságnak koordinációt és támogatást kell biztosítania a közös tevékenységekhez.

therefore, we support the commission in its ongoing joint activities in this area.
Éppen ezért támogatjuk a bizottság folyamatban lévő közös tevékenységeit ezen a területen.

to set up joint activities/teams to perform specific operational tasks together
közös tevékenységek/csoportok kialakítása egyes operatív feladatok közös ellátása céljából

the online industry has responded positively to commission initiatives and other joint activities.
az internetes ipar pozitívan fogadta a bizottsági kezdeményezéseket és más közös tevékenységeket.

partnering with european stakeholders will be important to share resources and implement joint activities.
az erőforrások megosztása és a közös tevékenységek érdekében fontos lesz, hogy az európai érdekeltek között partnerségi viszony alakuljon ki.

a key advantage of these joint activities is that the results benefit all of the networks members.
az együttes tevékenységek egyik legjelentősebb előnye, hogy az általuk elért eredmények a hálózat valamennyi tagjának kedveznek.

such consultations may lead to joint programming and joint activities between the union and member states.
az ilyen irányú egyeztetés eredményeként közös programozásra és közös tevékenységre kerülhet sor az unió és a tagállamok között.

(b) formulating procedures for the organisation of the joint activities of the public authorities concerned;
a tanácsadó bizottság titkársági feladatait a bizottság látja el.

the european parliament should be entitled to participate in the joint activities of the national rapporteurs or equivalent mechanisms.
lehetővé kell tenni az európai parlament számára, hogy részt vegyen a nemzeti előadók vagy az ezekkel egyenértékű mechanizmusok együttes tevékenységében.

the joint activities in question will be suspended during the discussions, unless otherwise agreed by the parties thereto.
a szóban forgó közös tevékenységeket a megbeszélések ideje alatt fel kell függeszteni, kivéve, ha a felek ettől eltérően állapodnak meg.

it supports joint activities between customs and other authorities to reinforce common risk management in non-fiscal areas.
a lehetőség támogatja a vámszervek és más hatóságok közös fellépéseit a közös kockázatkezelés megerősítése érdekében a vámjoghatóság alá nem tartozó területeken.

the who will deliver technical expertise and project management but is not in a position to provide funds to joint activities in this context.
a who szakmai tapasztalataival és a projektek irányításával járul hozzá a fellépéshez, de helyzeténél fogva így nem biztosít pénzügyi forrásokat a közös tevékenységekhez.