Şunu aradınız:: mind body (İngilizce - Macarca)

mind
ész

mind map
elmetérkép

mind now!'
Úgy vigyázz magadra.

mind games
mind games

never mind.
annyi baj legyen.

mind waiting?
tudsz várni? (telefonba)

intuition (mind)
intuíció

theory of mind
tudatelmélet

but never mind.
de hagyjuk ezt.

no, never mind...
de nem, nem kell...

"never mind him.
miatta ne aggódjék.

mind your own business
dolog: törődjön a maga dolgával!

"no--never mind.
ne, ne szólj senkinek, majd csak elmúlik.

make up one's mind
dönt

'i don't mind.'
no, nem tesz semmit.

almost slipped my mind
majdnem elfelejtettem!

i wouldn't mind that
nem bánnám

i don't mind paying.
nem ellenzem a fizetést.

'no, i don't mind.'
nem, mindegy.

you don't mind, do you?
ugye nem bánod? (amit tettem)