İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
more still:
inkább: vagy még inkább
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"keep still!
gyere!...
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
still birth
halvaszületés
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
"still," replied porthos.
még mindig - felelte porthos. - azonkívül bizony isten lehetetlen volt észre nem vennem, mennyire megtetszett a ló a tartományi kormányzónak; őt is idevártam délre több nemes úrral; nem tehettem, hogy neki ne adjam ajándékba.
"that mccarthy senior met his death from mccarthy junior and that all theories to the contrary are the merest moonshine."
azt, hogy az idősb mccarthy az ifjabb mccarthy kezétől lelte halálát, és minden ellenkező teória holdvilágos álom.
as it emerged into the moonshine i saw what it was. it was a giant dog, as large as a calf, tawny tinted, with hanging jowl, black muzzle, and huge projecting bones.
aztán kiment a holdvilágra, s akkor már láthattam, hogy egy hatalmas kutya az, akkora, mint egy borjú, sárgásbarna, az állkapcsa lelóg, a csontjai kiállnak.