Şunu aradınız:: net book value (İngilizce - Macarca)

net book value
könyv szerinti nettó érték

book value
könyv szerinti érték

hgb book value
hgb könyv szerinti érték

based on net book value
a nettó könyv szerinti érték alapján

gross book value
könyv szerinti bruttó érték

dec book value (tv)
könyv szerinti érték

roi (profit in % of net book value of investments)
beruházások megtérülése (befektetések könyv szerinti nettó értékének %-ában kifejezett nyereség)

roi (net profit in % of net book value of investments)
beruházások megtérülése (nettó nyereség a beruházások nettó könyv szerinti értékének %-ában)

net book val. fixed assets
befektetett eszközök nettó könyv szerinti értéke

roi (net profit in % of net book value of investments) [18]
a beruházások megtérülése (nettó nyereség a beruházások nettó könyv szerinti értékének %-ában) [18]

net book value as at the date of the financial statement established on 31 december 2008.
a 2008. december 31-én készített pénzügyi kimutatás időpontjában érvényes, könyv szerinti nettó érték.

15,5 %– is expressed as the profit in percent of the net book value of investments.
15,5 %– ettó könyv szerinti értékének százalékos nyereségeként van kifejezve.

hgb book values
hgb könyv szerinti értékek

for one type of collateral (the spare parts), the value was based on their net book value.
a biztosítékok egy típusa (a tartalék-alkatrészek) esetében az érték azok nettó könyv szerinti értékén alapult.

the return on investments (‘roi’) was expressed as the profit in percentage of the net book value of investments.
a beruházások megtérülését a beruházások nettó könyv szerinti értékének százalékában meghatározott nyereségeként fejezték ki.

roi (own and retailer’s brand) (profit in % of the net book value of investment)
a befektetések megtérülése (saját és kiskereskedelmi márkanév) (a befektetés nettó könyv szerinti értékének %-ában kifejezett nyereség)

0,3 %– cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
0,3 %– nem kapcsolódó vevőknek történő közösségi eladások esetében (nettó eladások százalékában)

13,9 %– ent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
13,9 %– érülése (a nyereség a beruházások nettó könyv szerinti értékének százalékában kifejezve)

return on investments, expressed as profits/losses in relation to the net book value of investments, followed the same trend as profitability.
a beruházások megtérülése – a nyereségek és veszteségek arányaként a beruházások nettó könyv szerinti értékéhez viszonyítva – a nyereségességgel azonos tendenciákat mutatott.

the return on investments (roi), expressed as the profit in percent of the net book value of investments, broadly followed the profitability trend.
a beruházások megtérülése mint a beruházások könyv szerinti nettó értékének százalékában kifejezett nyereség nagy vonalakban a nyereségességi tendenciát követte.