Şunu aradınız:: not for the benefit of any other person (İngilizce - Macarca)

enforceable decision for the benefit of other institutions
más intézmények javára végrehajtható határozat

not to give erivedge to any other person
az erivedge-t nem szabad más személy részére átadni

for the benefit of handicapped persons
fogyatékos személyek javára

the commission may decide to hear any other person.
a bizottság bármely egyéb személy meghallgatásáról határozhat.

b . for the benefit of handicapped persons
b. fogyatékos személyek javára

the lien or judgment is not for the benefit of a natural person listed in annex i;
a zálogjog vagy ítélet nem az i. mellékletben felsorolt természetes személy javát szolgálja;

the lien or judgment is not for the benefit of a person or entity listed in annex i;
a zálogjog vagy az ítélet nem az i. mellékletben szereplő valamely személy vagy szervezet javára szól;

for the benefit of a legal person with a registered office in its territory;
olyan jogi személy javára követték el, amely a tagállam területén létesítő okirat szerinti székhellyel rendelkezik;

articles imported for the benefit of handicapped persons
a fogyatékossággal élő személy számára behozott cikkek

the lien or judgement is not for the benefit of a person, entity or body listed in annex i;
a zálogjog vagy ítélet nem az i. mellékletben szereplő személy, szervezet vagy testület javát szolgálja;

the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person listed in the annex; and
a zálogjog vagy a határozat nem a mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személy javát szolgálja; és

the lien or judgement is not for the benefit of a person, entity or body listed in annexes iv or v;
a zálogjog vagy a határozat kedvezményezettje nem a iv. vagy az v. mellékletben felsorolt valamely személy, jogalany vagy szerv;

the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in annex ii or iia; and
a zálogjog vagy az ítélet nem a ii. vagy a iia. mellékletben felsorolt valamely személy, szervezet vagy szerv javára szól; and

the decision is not for the benefit of a natural or legal person, entity or body listed in annex i; and
a határozat nem az i. mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv javát szolgálja; valamint

(c) the lien or judgment is not for the benefit of a person, entity or body listed in annex i;
c) a zálogjog vagy az ítélet nem az i. mellékletben szereplő valamely személy, szerv vagy szervezet javára szól;

the rights of the persons requesting the conciliation procedure, of the contracting entity or of any other person.
nem sérti a békéltető eljárást kérő személy, az ajánlatkérő vagy bármely más személy jogait.

the lien or judgment is not for the benefit of a natural or legal person or entity listed in annexes i and ii; and’;
a zálogjog vagy a határozat nem az i. és a ii. mellékletben felsorolt természetes vagy jogi személy, illetve szervezet javát szolgálja; továbbá”;

resources of any other person who normally lives with you (child or other dependant).
a háztartásában Önnel együtt élő egyéb személy jövedelemforrásai (gyermek vagy eltartott személy).

the benefits of action, relationship with other policy areas
a cselekvés előnyei, kapcsolat más szakpolitikai területekkel

fees, levies, charges and other costs for the benefit of the airport operators,
a repülőtér-üzemeltetők részére levont illetékek, fizetési kötelezettségek, terhek és költségek