Şunu aradınız:: objectivesin (İngilizce - Macarca)

theregulationsetsfourclear objectivesin thefourthrecital:
a rendelet (4) preambulumbekezdésében négy egyértelmű célkitűzést állapít meg:

example of risk capital operation not achieving the required objectivesin time
pÉlda olyan kockÁzatitŐkemŰveletre, amely nem Érte elidŐben a kÍvÁnt cÉlokat

theregulationsetsfourclear objectivesin the fourth recital which the commission considersto be‘smart’:
a rendelet (4) preambulumbekezdése négy célkitűzést állapít meg, és ezeket a bizottság „smart” célkitűzésnektekinti:

member states had,in general, national orregional control plans with broadcontrol objectivesin place.
Átfogókontrollcélokat megfogalmazóregionálisvagyországos kontrollterveket a tagállamok általában kidolgoztak.

the commission shall, in cooperation with the member states, regularly monitor and evaluate the integratedlifelong learning programme against its objectivesin cooperation with the member states.
a bizottság – a tagállamokkal együttműködésben – rendszeresen figyelemmel kíséri és értékeli az integráltegész életen át tartó tanulás programját a program célkitűzéseinek tükrében.

under ipa programming for institution building, the commission departments haveestablished procedures for encouraging and facilitating the development of project proposalsthat best meetstra-tegic preaccession objectivesin arealis-tictimeframe.
az intézményfejlesztésre irányuló ipa- programozás keretében a bizottság szervezeti egységei eljárásokat alakítottak ki olyan pro-jektjavaslatokkidolgozásának ösztönzésére és előmozdítására, amelyekkelaz előcsatlakozás stratégiai célkitűzéseireális határidőn belül alegmegfelelőbben érhetők el.

(a) the commission approved projects which did not include key informationintheapplicationforassistanceasrequiredbythe guide to the cohesion fund (e.g. performance objectivesin rela-tiontosludgedisposalandqualityofreceiving waters).such information facilitates the assessment of achieved results to be includedinthe projectfinalreport(paragraphs 41to 45);
a bizottságnak a kohéziós alap projektjei és az erfa nagyprojektjei jóváhagyásában és nyomon követésében játszott szerepét illetően a számvevőszék a következőjelentős hiányosságokat állapította meg: a) a bizottság jóváhagyott olyan projekteket, amelyek esetében atámogatásikérelem nemtartalmaztaa kohéziós alapra vonatkozó útmutató által előírt kulcsfontosságú információkat (pl. az iszap ártalmatlanítására és a befogadó vizek minőségére vonatkozó teljesítménycélokat).