İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
organochlorine insecticides
szervesklÓr-tartalmÚ rovarÖlŐ szerek
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
amending annex i to directive 2002/32/ec of the european parliament and of the council as regards maximum levels for organochlorine compounds in animal feed
a 2002/32/ek európai parlamenti és tanácsi irányelv i. mellékletének a takarmányban előforduló szerves klórvegyületek legnagyobb szintjeinek tekintetében történő módosításáról
three products from the organophosphate pesticide family (chlorpyriphos, diazinon and malathion) and endosulfan, an organochlorine pesticide, in all their uses;
a szerves foszfort tartalmazó idegméreg rovarölőszerek családjába tartozó három terméket (a chlorpyriphos-t, a diazinont és a malathiont), valamint szerves foszfort tartalmazó endoszulfán növényvédőszert, minden alkalmazásban,
whereas, for this reason, in an initial stage, maximum levels should be fixed for certain organochlorine compounds in meat and meat products and milk and milk products, which must be observed when these products are put into circulation;
mivel ezért kezdeti lépésként maximális értéket kell megállapítani bizonyos szerves klórvegyületekre a húsban és hústermékekben, valamint a tejben és tejtermékekben, amelyeket be kell tartani, amikor ezeket a termékeket forgalomba hozzák;
determination of heavy metals (e.g. cu, pb, zn, hg, cd, ni), major anions and cations (e.g. ca, mg, na, k, cl, so4), pesticides (e.g. total organophosphorous and total organochlorine pesticides), total organic carbon and suspended solids should be made, for example, every three months where a dilution water is known to be relatively constant in quality.
nehézfémek (pl. cu, pb, zn, hg, cd, ni), főbb anionok és kationok (pl. ca, mg, na, k, cl, so4), peszticidek (pl. összes szerves foszforvegyület és összes szerves klórpeszticidek), összes szerves szén és szuszpendált szilárd anyag meghatározását el kell végezni, például háromhavonta, amennyiben a hígítóvíz ismerten viszonylag állandó minőségű.