Şunu aradınız:: outbound flights (İngilizce - Macarca)

outbound
kimenő

outbound flag
kimenő jelző

allow outbound
kimenő forgalom engedélyezése

add new outbound rule
Új kimenő szabály hozzáadása

log outbound transfers:
a letöltések naplózása:

datagrams outbound discarded
kimenő datagram - elvetve

flushing outbound queue...
gyors kimeneti sor...

dra outbound objects/sec
dra küldött objektumok/mp

datagrams outbound no route
kimenő datagram - nincs útvonal a célhoz

address rewriting outbound agent
címátíró ügynök - kimenő cím

allow outbound service for everyone
kimenő szolgáltatások engedélyezése mindenkinek

dra outbound bytes total since boot
dra rendszerindítás óta küldött összes bájt

outbound replication is disabled.\\r\\n
a kimenő replikáció letiltva.\\r\\n

demand-dial routing connections (outbound only)
igény szerinti útválasztású kapcsolatok (csak kimenő)

outbound replication is re-enabled.\\r\\n
a külső replikáció újra engedélyezve.\\r\\n

dra outbound bytes not compressed (within site)/sec
dra nem tömörített küldött bájtok (a helyen belül)/mp

there was an error when applying the outbound policy:
hiba lépett fel a kimenő szabályok alkalmazása közben:

demand-dial routing connections (inbound and outbound)
igény szerinti útválasztású kapcsolatok (kimenő és bejövő)

dra outbound bytes not compressed (within site) since boot
dra rendszerindítás óta nem tömörített küldött bájtok (a helyen belül)

the maximum inbound and outbound speeds of the nic (kbps).
az adapter maximális bejövő és kimenő sebességei (kbps).