Şunu aradınız:: prior to and throughout mating (İngilizce - Macarca)

no adverse effects upon fertility were observed in male and female rats given sitagliptin prior to and throughout mating.
nem figyeltek meg a termékenységre gyakorolt nemkívánatos hatást, ha a hím és nstény patkányoknak a párzási idszak eltt és közben adtak szitagliptint.

no treatment related effects on fertility were observed in male and female rats given sitagliptin prior to and throughout mating.
nem figyeltek meg a termékenységre gyakorolt nemkívánatos hatást, ha a hím és nőstény patkányoknak a párzási időszak előtt és közben adtak szitagliptint.

electrocardiograms with qt measurement should be considered prior to administration of tyverb and throughout treatment.
a tyverb alkalmazása előtt, majd a kezelés alatt mindvégig mérlegelni kell az ekg–vizsgálat elvégzését, beleértve a qt-távolság mérését is.

patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
a két cabg műtétes vizsgálat során a randomizációt megelőzően és a vizsgálat során végig kis dózisú acetilszalicilsavat kaptak a betegek.

need for liver function tests prior to and during treatment
a kezelés előtt és közben májfunkció-tesztet kell végezni

creatinine clearance must be monitored prior to and during treatment.
a kreatinin-clearance-et monitorozni kell mind a kezelés megkezdése előtt, mind pedig a kezelés alatt.

ed electrocardiograms taken prior to and during the course of treatment.
a (zömmel supra -

duties of the master prior to and during loading or unloading operations
a hajÓ kapitÁnyÁnak fealadatai a be- vagy kirakodÁsi mŰveletek elŐtt És sorÁn

patients must be maintained well hydrated prior to and following administration of zometa.
a betegeket a zometa alkalmazása előtt és azt követően kellően hidrált állapotban kell tartani.

upon treatment four weeks prior to mating, no maternal, foetal and developmental toxicity was seen in mice.
egereknél a párosodást megelőzően négy héttel végzett kezelés után nem észleltek anyai, magzati vagy fejlődési toxicitást.

because of the potential for serious adverse reactions in nursing infants from trisenox, breastfeeding must be discontinued prior to and throughout administration.
mivel szoptatott csecsemőknél a trisenox súlyos mellékhatásokat okozhat, a készítmény alkalmazása előtt és annak során nem szabad szoptatni.

execution of on-the-spot checks both prior to and following project approval,
helyszíni ellenőrzések lefolytatása a projekt engedélyezése előtt és után,

physician-supervised restriction of dietary phenylalanine intake prior to and throughout pregnancy is the first choice of treatment in this patient group.
ennél a betegcsoportnál az elsőként választandó kezelés orvosi felügyelet mellett a táplálékkal történő fenilalanin-bevitel korlátozása a terhesség előtt és alatt.

all patients received standard of care analgesia during treatment patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
a két cabg mtétes vizsgálat során a randomizációt megelzen és a vizsgálat során végig kis dózisú acetilszalicilsavat kaptak a betegek.

when mircera was administered subcutaneously to male and female rats prior to and during mating, reproductive performance, fertility, and sperm assessment parameters were not affected.
a párosodás eltt és alatt hím és nstény patkányoknak subcutan adott mircera nem volt hatással a reproduktív teljesítményre, a fertilitásra és a sperma vizsgálati paramétereire.

no adverse effects on fertility were observed in male or female rats given laropiprant prior to mating and throughout mating, at systemic exposure levels at least 289 times the human exposure based on the auc of the recommended daily human dose.
nem figyeltek meg a fertilitással kapcsolatos mellékhatásokat, amikor hím vagy nőstény patkányoknak párzás előtt és alatt a napi javasolt humán dózis auc értéke alapján megállapított humán expozíciós szint legalább 289-szeresével egyenértékű szisztémás expozíciós szintnek megfelelő mennyiségű laropiprantot adtak.

a single injection should be given 2–3 weeks prior to each subsequent mating (approximately every 6 months).
minden ezt követő pároztatás előtt 2-3 héttel egy injekciót kell beadni (körülbelül minden 6. hónapban).

female rats were administered daily doses of 0.3 to 30 mg/kg (0.03 to 8 times the human exposure) prior to and during mating with untreated males.
a nőstény patkányok napi 0,3-30 mg/kg dózisú (a humán expozíció 0,03-8-szorosa) bazedoxifent kaptak a kezelésben nem részesülő hímekkel történő párzást megelőzően és annak időtartama alatt.

when methoxy polyethylene glycol-epetin beta was administered subcutaneously to male and female rats prior to and during mating, reproductive performance, fertility, and sperm assessment parameters were not affected.
a párosodás előtt és alatt hím és nőstény patkányoknak subcutan adott béta- epoetin metoxi- polietilénglikol nem volt hatással a reproduktív teljesítményre, a fertilitásra és a sperma vizsgálati paramétereire.

these effects occurred when pregnant mice received oral doses of 1000 or 3000 mg/kg/day during organogenesis and in rats given 500, 1000, or 2000 mg/kg prior to and during mating and throughout gestation.
ezek a hatások akkor jelentkeztek, amikor vemhes egerek szájon át 1000 vagy 3000 mg/ttkg-os napi adagokat kaptak az organogenezis ideje alatt, illetve patkányok a párzás eltt és alatt valamint a vemhesség ideje alatt 500, 1000 vagy 2000 mg/ttkg gabapentint kaptak.