Şunu aradınız:: rate information (İngilizce - Macarca)

information rate
információs sebesség

rate
mérték

update rate of dynamic ship information
dinamikus hajóinformációk frissítési gyakorisága

the rate of yield or similar information.
kihozatali arány vagy hasonló információ.

- the rate of yield or similar information.
- hozam vagy hasonló adat.

information on the borrowing rate
a hitelkamatlábra vonatkozó tájékoztatás

information concerning the borrowing rate
a hitelkamatlábra vonatkozó tájékoztatás

the ecb collects rate information very frequently, mostly from wire services.
az ekb igen nagy rendszerességgel gyűjt kamatlábadatokat, elsősorban a hírügynökségeken keresztül.

information concerning changes in the borrowing rate
a hitelkamatláb-változásokra vonatkozó tájékoztatás

we were unable to retrieve rate or account status information for this call.
a rendszer nem tudta beolvasni a híváshoz kapcsolódó díjakkal vagy a fiókállapottal kapcsolatos információt.

the publication of information on exchange rates;
átváltási árfolyamok közzététele,

improved information on pricing in premium rate services;
javítani kell a tájékoztatást az emelt díjas szolgáltatások díjszabásáról;

asks the centre for additional information on the vacancy rate;
felkéri a központot, hogy nyújtson további tájékoztatást a betöltetlen álláshelyek arányáról;

memorandum items to derive weighting information for mfi interest rate statistics
tájékoztató adatok az mpi-kamatláb statisztikák súlyozásához szükséges információk levezetésére

monthly information on interest rates on monetary and credit instruments is also important .
a központi kormányzat és a nem rezidens szektorok „pénzsemlegesnek » számítanak , azaz a birtokukban levő monetáris eszközök nem tartoznak a pénzállományhoz .

households and non-financial corporations in the euro area . the interest rate information corresponds to mfi balance sheet categories .
a kamatlábakkal kapcsolatos információk az mpi-mérlegek kategóriáinak felelnek meg .

the different information types of inland ais shall be transmitted with different reporting rates.
a belvízi közlekedésben alkalmazott ais-szel összefüggő különböző típusú információkat különböző gyakorisággal kell továbbítani.

memorandum items to derive weighting information for mfi interest rates — omfis monthly series
tájékoztató adatok az mpi-kamatlábak súlyozásának levezetésére – empi-k havi adatsorai

thus, in absence of any other information available, the rate used in previous proceedings was applied.
Így egyéb rendelkezésre álló információ hiányában a korábbi eljárásban használt mértéket kell alkalmazni.

information on the implementation rates of the preceding year's activity and implementation rates for the current year,
az előző évi tevékenység végrehajtási arányaira, valamint a folyó év végrehajtási arányaira vonatkozó információk,