Şunu aradınız:: recognize (İngilizce - Macarca)

recognize
flismer

to recognize
felismerni

tegaki recognize
tegaki felismerés

yes, i recognize it!"
Ő az, megismerem!

recognize text using ocr
szöveg felismerése ocr-rel

can recognize written numbers
képes felismerni írott számokat

here i recognize no superiors!
a tengerfenéken nincsenek urak és hatalmasok!

microsoft outlook does not recognize:
a microsoft outlook nem tudta azonosítani:

settings used to recognize numeric data
számok felismeréséhez használt beállítások

learn to recognize unusual colors.
nem szokványos színek felismerésének megtanulása.

'won't you recognize your friends?
már a barátaidat sem akarod megösmerni.

recognize links in text and replace them.
hivatkozások felismerése és cseréje a szövegben.

the server did not recognize the content type
a kiszolgáló nem ismerte fel a tartalom típusát

no protocol was able to recognize the frame.
egyik protokoll sem ismerte fel a keretet.

automatically recognize new words in documents temporarily
Új szavak automatikus felismerése a dokumentumokban ideiglenesen

attempt to recognize columns in the text automatically.
kísérlet az oszlopok automatikus felismerésére a szövegben.

2. the contracting parties recognize, in particular:
(2) a szerződő felek elismerik különösen a következőket:

microsoft office outlook does not recognize "%s".
a microsoft office outlook nem ismeri fel az elemet (%s).

"dost thou not recognize me, cephas?" asked he.
- kaifás, nem ismersz meg? - kérdezte.

outlook does not recognize this schedule+ recurrence pattern.
az outlook nem ismeri fel ezt a schedule+ ismétlődési szabályt.