Şunu aradınız:: right to your door (İngilizce - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Hungarian

Bilgi

English

right to your door

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Macarca

Bilgi

İngilizce

right to vote

Macarca

szavazati jog

Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

right-to-left

Macarca

jobbról balra szövegirányú

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

right to protection

Macarca

a védelemhez való jog

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

your right to agree to surrender

Macarca

az átadásba való beleegyezési joga

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

telling the story: your right to know

Macarca

határozását, a tervezett információs és kommunikációs intézkedéseket, és egy hozzávetőleges költségvetést.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

'your brother has a right to feel proud.

Macarca

az ön öcscse igazán büszke lehet.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

your right to reside for up to three months

Macarca

az Ön családtagjaira, akik maguk is uniós polgárok, ugyanezek a szabályok vonatkoznak.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

rights to withdraw

Macarca

elállási jogok

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

path to your dvd device, you must have read rights to this device

Macarca

a dvd-eszköz elérési útja, olvasási jog szükséges hozzá

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

talk to your doctor right away after having taken xalkori:

Macarca

a xalkori bevétele után azonnal beszéljen kezelőorvosával:

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

path to your cdrom/dvd device, you must have read rights to this device

Macarca

a cd-rom/dvd-eszköz elérési útja, írási jogosultság szükséges hozzá

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

your rights to social security in austria

Macarca

az Ön szociális biztonsággal kapcsolatos jogosultságai ausztriában

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

your rights to social security in the netherlands

Macarca

az Ön szociális biztonsággal kapcsolatos jogosultságai hollandiában

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

your rights to social security in the united kingdom

Macarca

az Ön szociális biztonsággal kapcsolatos jogosultságai az egyesült királyságban

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

"then you are not in the habit of bolting your door every night before you get into bed?"

Macarca

hát nem szokta mindig bereteszelni a kisasszony az ajtót, mielőtt lefekszik?

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"you did not think of opening your door and looking out into the gallery?" she further asked.

Macarca

És arra sem gondolt a kisasszony, hogy kinyissa az ajtót, és kinézzen a folyosóra? - kérdezősködött tovább.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

asalesman turns up at your door andsomehow persuades you to make apurchase by aggressive means, suchas ignoring repeated requests by youto leave.

Macarca

félrevezető reklám e vi persuade ad effettuare un acqui- lításokat, hogy távozzon – valahogy ráve- qualsiasi paese dell’ue dichiara gli

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

if there is brightness beyond your doors, open them."

Macarca

ha ajtótokon belül világosság van, nyissátok ki nekem!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"as you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.

Macarca

mivel mindketten kulcsra zárták éjszakánként a szobájuk ajtaját, arról az oldalról úgysem juthatott volna be senki.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"if you won't let me live with you, i can build a house of my own close up to your door, and you may come and sit in my parlour when you want company of an evening."

Macarca

olyan gazdag vagyok, hogy házat építtethetek magamnak, közvetlenül a magáé mellett, ha nem engedi, hogy itt maradjak magával. És esténként bármikor átjöhet hozzám beszélgetni.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,740,671,000 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam