Şunu aradınız:: saber (İngilizce - Macarca)

saber
szablya

light saber
fénykard

"come on!" he repeated, and brandished his saber fiercely.
- előre! - kiáltotta még egyszer, vadul forgatva kardját.

by the light of the stars he beheld the uplifted arm and the threatening saber.
a csillagfényben jól kivehette felemelt karját, s a fenyegető kardot.

"where?" interrupted the sergeant, instinctively laying his hand on the hilt of his saber.
- hol? - kérdezte az őrmester, ösztönösen megmarkolva a kardját.

"i have you, man or devil!" shouted lawton, whirling his saber from its scabbard.
- megvagy, ember vagy ördög! - süvöltötte lawton, kirántva kardját.

"once within reach of my saber, and i would have given you a subject for the dissecting table."
- ha sikerül elérnem a kardommal, fogadom, hogy lett volna teríték a boncolóasztalon.

"and what bastion is it?" asked a dragoon, with his saber run through a goose which he was taking to be cooked.
melyik bástya volt? - kérdezte egy dragonyos, aki, kardját használva nyársul, libát hozott, hogy megsüsse pecsenyének.

essid sami ben khemais ben salah (alias (a) omar el mouhajer, (b) saber).
egyéb információ: anyaj neve saidani beya” bejegyzés helyébe a következő lép:

‘sami ben khamis ben saleh elsseid (alias (a) omar el mouhajer, (b) saber).
„sami ben khamis ben saleh elsseid (más néven a) omar el mouhajer; b) saber).

"i should imagine it to be the troop of captain lawton returning, did i not know the captain never uses the pistol, and that he dreadfully abuses the saber."
- azt mondanám, hogy lawton kapitány csapata tért vissza, ha nem tudnám, hogy lawton sohasem használ pisztolyt, viszont roppant ésszerűtlenül bánik a karddal.

the entry ‘essid sami ben khemais ben salah (alias (a) omar el mouhajer, (b) saber).
a „természetes személyek” pontban az „essid sami ben khemais ben salah (alias a) omar el mouhajer, b) saber).

lassassi, saber (a.k.a. mimiche) born 30.11.1970 in constantine (algeria) (member of al-takfir and al-hijra)
lassassi, saber (más néven mimiche), született: 1970.11.30., constantine (algéria) (az al-takfir és az al-hidzsra tagja)