Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sea salt
tengeri só
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
salt
só
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
salt,
a xi.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unrefined sea salt
finomítatlan tengeri só
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sodium: unrefined sea salt
nátrium: finomítatlan tengeri só
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sea water and salt liquors
tengervíz és sós oldatok
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
salt as sea salt, coarse rock salt;
só tengeri só formájában, durva kősó;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anglesey sea salt/halen môn (pdo)
anglesey sea salt/halen môn (oem)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
salt and pure sodium chloride; sea water
só és tiszta nátriumklorid, tengervíz
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition, there are natural fine particulates, for example sea salt, which it would be logical not to take into account.
ezenkívül léteznek természetes eredetű finompor-részecskék is, ilyen például a tengeri só is, és ésszerű volna, ha ezeket nem vennék figyelembe.
saccharomyces/maris sal ferment is the fermentation product of saccharomyces in the presence of sea salts
a saccharomyces/maris sal fermentum a saccharomyces élesztőnek tengeri só jelenlétében történő erjesztésének a terméke
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [anglesey sea salt/halen môn (pdo)]
egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről [anglesey sea salt/halen môn (oem)]
finally, sea salt should be included in the scope of this regulation because it is produced by applying natural production techniques and its production contributes to the development of rural areas, and thus falls within the objectives of this regulation.
végül a tengeri sót is e rendelet hatálya alá kell vonni, mivel természetes módszerek alkalmazásával nyerik, és kitermelése hozzájárul a vidék fejlesztéséhez, ennek megfelelően megfelel e rendelet célkitűzéseinek.