Şunu aradınız:: slow down (İngilizce - Macarca)

slow down, half
lassítás fele sebességre

can you please slow down?
megtenné, hogy lelassít?

slow down keyboard repeat rates
billentyűzet ismétlési értékeinek csökkentése

speed up or slow down your countdown
a számlálás felgyorsítása/ lelassítása

- slow down the damage to your joints
- az ízületek károsodásának lassítása,

you can speed up or slow down your zoom.
a nagyítási sebességet növelheti vagy csökkentheti.

economic growth started to slow down in 2006.
a gazdasági növekedés 2006-tól kezdődően lelassult.

slow down the damage to your bones and joints.
lelassuljon csontjainak és ízületeinek károsodása, javuljon a mozgáskészsége.

(the president asked the speaker to slow down)
(az elnök felkéri a beszélőt, hogy lassítson)

this can help to slow down the progression of multiple myeloma.
ez segítheti a multiplex mielóma elrehaladásának lassítását.

also, you can use the settings menu to slow down the action.
a beállítás menüben le lehet csökkenteni a sebességet, ha túl gyors a játék.

consequently, i would ask you to make an effort to slow down.
ezért arra kérem Önöket, próbáljanak lassabban beszélni.

we cannot allow ourselves to slow down the pace of our efforts.
nem engedhetjük meg magunknak, hogy lelassítsuk erőfeszítéseink ütemét.

setting this number to be too large will slow down your address book.
ha túl nagyra állítja ezt az értéket, akkor lelassul a címjegyzéke.

it’s a little too late to change now, and slow down a bit.
egy kissé már késő a hátraarchoz, és vegyél vissza a tempóból egy kicsit!

by blocking vasopressin receptors in the kidneys, jinarc can slow down cyst formation.
a vazopresszin receptorok gátlásával a vesékben, a jinarc lelassítja a ciszták képződését.

if you have an allergic reaction your doctor may slow down, or stop, your infusion.
ha allergiás reakció alakul ki Önnél, kezelőorvosa lelassíthatja vagy megszakíthatja az infúzió adását.

however, export growth is expected to slow down in 2016 before rising slightly in 2017.
az export növekedése azonban 2016-ban várhatóan lassulni fog, mielőtt 2017-ben mérsékelten emelkedni kezdene.

(1) address external issues which slow down the progress of trade facilitation.
(1) a kereskedelem megkönnyítésének előrehaladását lassító külkapcsolati kérdések rendezése;

it also slows down the worsening of the cancer.
lelassítja a rákos daganat növekedését is.