Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
speedy
iszkoljunk
Son Güncelleme: 2017-01-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Lofarkas
speedy downloads
gyors letöltések
Son Güncelleme: 2017-03-09 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
it was the "speedy."
a speedy tehát maradt!
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: LofarkasUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
imperial speedy bill postmaster
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
the bomb was captain speedy.
a bomba neve speedy kapitány volt.
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
wishing you a speedy recovery.
gyógyulj meg mihamarabb!
Son Güncelleme: 2016-11-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
the speedy return of legacy cash
a nemzeti valuta gyors visszaáramlása
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
"pirate!" cried captain speedy.
kalóz! - bömbölte andrew speedy.
captain speedy began to scratch his head.
speedy kapitány elkezdte vakarni a fejét, hogy szinte a vére kiserkedt.
mr president, i wish you a speedy recovery.
az efd képviselőcsoport nevében. - (it) elnök úr, jobbulást kívánok Önnek!
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Lofarkas
this had a prodigious effect on andrew speedy.
a hatás bámulatos volt.
"and i am andrew speedy, of cardiff."
andrew speedy, cardiffból.
in the meanwhile the "speedy" remained silent.
a speedy azonban egyelőre néma maradt.
i will end by wishing mr bowis a speedy recovery.
végül, mihamarabbi gyógyulást kívánok bowis úrnak.
they also reaffirmed the need for its speedy and complete implementation.
a záróokmány és az értékelés ismételten hangsúlyozta a gyors és teljes körű végrehajtás szükségességét is.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Lofarkas
a speedy decision to acknowledge the dangers of carbon leakage
mielőbb határozni kell a szénátszivárogtatás (carbon leakage) veszélyének elismeréséről.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Lofarkas
introduce more speedy customs procedures for compliant and trustworthy businesses.
gyorsabb vmeljrsokat vezet be a szablykvető s megbzhat vllalkozsok rszre.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
(a) there is the possibility of speedy judicial review;
a) az ügy gyors bírósági felülvizsgálatának lehetőségét,
Son Güncelleme: 2013-05-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Lofarkas
that concludes our new ‘speedy catch-the-eye’ procedure.
ezzel zárul az új ‘gyorsított catch-the-eye’ eljárásunk.
Son Güncelleme: 2014-05-25 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Lofarkas
the european council reiterated the need for full and speedy implementation of the roadmap.
az európai tanács megismételte a tárgyalási menetrend teljes körű és gyors végrehajtásának szükségességét.