Şunu aradınız:: strive to decrease (İngilizce - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Hungarian

Bilgi

English

strive to decrease

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Macarca

Bilgi

İngilizce

to decrease blood pressure

Macarca

vérnyomás csökkentésére

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

limits to decrease a level

Macarca

szintcsökkentési érték

Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

this is expected to decrease in 2009.

Macarca

ez 2009-ben várhatóan csökkenni a fog.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

we must strive to change this situation.

Macarca

arra kell törekednünk, hogy ez a helyzet megváltozzon.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

percentage of correctness to decrease a level

Macarca

szintcsökkentéshez szükséges helyes beírási százalék

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

the government debt ratio continued to decrease.

Macarca

az államadósság-ráta csökkenése folytatódott.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

this size=-1 element allows to decrease font.

Macarca

a size=+1 attribútum segítségével lecsökkenthető a betűméret.

Son Güncelleme: 2016-12-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

however, dsl growth continues to decrease rapidly,

Macarca

például üvegszálas kapcsolattal (100 mbps vagy gyorsabb).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.

Macarca

a pregabalin-clearance-e a korral általában csökken.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .

Macarca

we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

apply measures to decrease the use of polluting fuels;

Macarca

intézkedéseket tesz a szennyező tüzelőanyagok használatának csökkentésére;

Son Güncelleme: 2017-03-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

dapagliflozin exposure was found to decrease with increased weight.

Macarca

a testtömeg növekedésével a dapagliflozin-expozíció csökkenését észlelték.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

appl’in® contributes to decrease glycaemic response in women

Macarca

az appl’in® hozzájárul a nőknél az étkezés utáni glikémiás reakció csökkentéséhez.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

during the extension phase, tumour volume continued to decrease.

Macarca

a kiterjesztéses fázis alatt a tumor térfogata tovább csökkent.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

we should strive to remove existing barriers as soon as possible.

Macarca

arra kellene törekednünk, hogy a lehető leghamarabb megszüntessük a még meglévő akadályokat.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

therefore, conservatives have voted to decrease many areas of eu spending.

Macarca

ezért a konzervatívok az eu kiadásainak számos területen történő csökkentése mellett szavaztak.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

avamys works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).

Macarca

az avamys az allergia okozta gyulladás (orrnyálkahártya- gyulladás) csökkentésével fejti ki hatását.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

school curricula should strive to support creativity, innovation, and entrepreneurship.

Macarca

az iskolai tantervekben törekedni kell a kreativitás, az innováció és a vállalkozói készség kialakításának támogatására.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

hsh will strive to achieve ‘first’ bank status with those customers.

Macarca

a hsh megpróbál olyan bankká fejlődni, amelyet az ilyen ügyfelek a leggyakrabban vesznek majd igénybe.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Lofarkas

İngilizce

fluticasone furoate gsk works to decrease inflammation caused by allergy (rhinitis).

Macarca

a fluticasone - furoáte gsk az allergia okozta gyulladás (orrnyálkahártya- gyulladás) csökkentésével fejti ki hatását.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Lofarkas

Daha iyi çeviri için
7,793,425,457 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam