Şunu aradınız:: symphonia (İngilizce - Macarca)

symphonia
symphonia

road to symphonia - brass
utazás symphoniába - rézfúvósok

road to symphonia - the orchestra
utazás symphoniába - a zenekar

in the first three concerts of this series, we were shown around string city, woodwindia and brassville, the biggest cities of symphonia, meeting the musical instruments which inhabit them.
a sorozat első három koncertjén megismerkedhettünk symphonia legnagyobb városaival, vonósvárossal, rézfúddával és fafúviával, valamint lakóikkal, a hangszerekkel.

keeping these many instruments in harmony necessitated a conductor to direct the orchestra, whose task - besides conducting performances - was to instruct players based on a unified concept of the works at hand so that a true symphonia (a harmonious concord of sound) is created at each concert.
a sok hangszer összetartásához szükségessé vált a zenekart irányító karmester is, akinek feladata a vezénylésen túl a művek egységes elképzelés alapján történő betanítása is, hogy azután a hangversenyen igazi symphonia (= együtthangzás) jöjjön létre.