Şunu aradınız:: the due date for the invoice has expired (İngilizce - Macarca)

the due date for the collection.
a beszedés esedékességének napját.

due date for the payment: …
a fizetés esedékessége:

products whose date for appropriate use has expired
olyan termékek, amelyek felhasználhatósági ideje lejárt

the due date;
az esedékesség napja;

q3 products whose date for appropriate use has expired
q3 olyan termékek, amelyek felhasználhatósági ideje lejárt

the due date; and
az esedékesség napja; és

the eesc recommends making tax due only after the invoice has been paid by the purchaser.
az egszb szorgalmazza, hogy az adó megfizetése csak akkor váljék esedékessé, ha a számlát a vásárló kifizette.

the due date is indicated,
a feltüntetett határidő megfelelő,

the due date is indicated;
a visszafizetés időpontját feltüntették;

due date for fees and charges
a díjak esedékessége

the due date for this task has passed. are you sure you want to continue?
a feladat határideje lejárt. biztos, hogy folytatja?

the schedule of due dates for payments
(esedékes) fizetések ütemezése

(e) the due date is indicated;
e) a visszafizetés időpontját feltüntették;

type (optional) defines the due date.
a típus (opcionális) a határidő dátumát adja meg.

the start date cannot be after the due date.
a határidő dátuma nem lehet kisebb, mint a kezdési dátum.

it shall be payable within 45 days of the due date.
az éves díjat az esedékesség napjától számított 45 napon belül kell megfizetni.

the due date of a task cannot occur before its start date.
egy feladat esedékességének időpontja nem előzheti meg a kezdési időpontot.

the belgian authorities submitted the final restructuring plan on the due date.
a belga hatóságok az előírt napon benyújtották a végleges szerkezetátalakítási tervet.

\<emph\>type\</emph\> is the due date for the periodic payments.
\<emph\>típus\</emph\>: a törlesztőrészletek esedékességének dátuma.

the date from which interest becomes payable and the due dates for interest;
az a nap, amelytől kezdve kamatot kell fizetni és a kamatfizetés esedékességi napjai;