Şunu aradınız:: ultimately (İngilizce - Macarca)

ultimately
végső soron

ultimately trusted
tökéletesen megbízható

ultimately trusted keys:
tökéletesen megbízható kulcsok:

ultimately aerobically biodegradable
biológiailag aerob úton teljesen lebontható

ultimately it's unimportant.
elvégre, ez nem is olyan fontos.

parliament is ultimately excluded.
végeredményben a parlament ki van zárva ebből az egészből.

that is, ultimately, the question.
végső soron ez a kérdés.

ultimately aerobically biodegradable (a)
aerob körülmények között biológiailag teljesen lebontható (a)

the user id is ultimately valid.
a felhasználó azonosítója alapvetően érvényes.

color used for ultimately trusted keys.
a tökéletesen megbízható kulcsok színe.

ultimately, consumers would bear this cost.
a költségeket mindegyik esetben végső soron a fogyasztók viselnék.

ultimately, adams wants the gesundheit!
adams szeretné, ha a gesundheit!

ultimately this is for the courts todecide.
végső soron ez a bíróságok döntésén múlik.

ultimately, we have nothing to show for it.
végül semmi sincs, amit felmutathatnának.

increased doses may ultimately produce toxicity.
az emelt dózisok akár toxicitást is okozhatnak.

ultimately, observers were made welcome in poland.
végül is a megfigyelőket üdvözölték lengyelországban.

eu finance ministers ultimately adopt them in july.
végül az eu pénzügyminiszterei júliusban elfogadják az ajánlásokat.

separating parts and materials, ultimately for recycling.
az alkatrészek és anyagok elkülönítése újrafeldolgozás céljából.

ultimately, developing countries must make their own choices.
a fejlődő országoknak előbb-utóbb saját döntéseket kell hozniuk.

austria ultimately submitted its comments on 8 october 2009.
ausztria végül 2009. október 8-án küldte meg észrevételeit a bizottságnak.