Şunu aradınız:: validated (İngilizce - Macarca)

validated by:…
Érvényesítette:

not validated key
nem ellenőrzött kulcsname

validated method.
mennyiség baktériummal történt.

be validated by:
hitelesítése a következőképpen történik:

all validated writes
az összes érvényesített írás

name=not validated key
name=nem ellenőrzött kulcs

validated alternative methods
jóváhagyott alternatív módszerek

consultation of validated data.
a jóváhagyott adatokhoz való hozzáférés

inactivated by validated means
engedélyezett eszközökkel történő inaktiválás

the validated behavioural markers.
a jóváhagyott viselkedési jelzések.

origin certificate validated on:
származási okmány hitelesítésének dátuma:

certificate could not be validated
a tanúsítványt nem lehetett érvényesíteni

the certificate cannot be validated.
a tanúsítvány nem érvényesíthető.

require a duly validated certificate;
megkövetelni a megfelelően érvényesített tanúsítványt,

inactivated by validated chemical means
engedélyezett fizikai úton történő inaktiválás

two elisa protocols have been validated.
két elisa-protokollt validáltak.

you have successfully validated your address.
az Ön e-mail címének érvényesítése sikeres volt.

analytical methods used should be validated.
az elemzés alkalmazott módszereit hitelesíteni kell.

indicates which dataset is being validated
megmutatja, hogy mely adatkészlet ellenőrzése van folyamatban

eu aviation security validated known consignors,
uniós légiközlekedés-védelmi szempontból ellenőrzött ismert szállítók,