İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
centre of the consignment,
a szállítmány közepéről,
Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
y centre of the track
y a vágány középvonala
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
centre of page
az oldal közepére
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
centre of mass of the vertices
a csúcsok súlypontja
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
centre of reference
vonatkoztatási középpont
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
centre of reference =
centre of reference vonatkoztatási középpont
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
select the centre of the new arc...
válassza ki az új körív középpontját...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
select the centre of the new circle...
válassza ki az új kör középpontját...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the centre of the steering control boss;
a kormányberendezés-agy közepe;
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(distance from the centre of the tracks)
(távolság a vágány tengelyétől)
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joint research centre of the european commission.
az európai bizottság közös kutatóközpontja.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
position of the centre of moments;
nyomatéki középpont helye;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the city centre
városközpontban
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
longitudinal position of the centre of gravity
a tömegközéppont hosszanti elhelyezkedése
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
very little is known about the city plan.
a város alaprajza kevéssé ismert.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many oneperson households tend to gravitate towards each other, commonly towards the centre of the city.
számos egyszemélyes háztartás közeledik egymáshoz, és ez az elmozdulás általában a városközpont irányába történik.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they used to be at the very centre of intellectual life and they have been in many respects drivers of progress.
a szellemi élet középpontjában álltak, és sok tekintetben a mai napig a fejlődés motorjai.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in just a few days, tonnes and tonnes of stone, earth and other debris were removed from the centre of the city of funchal.
alig néhány nap telt el, és máris több tonnányi kőtől, sártól és törmeléktől szabadították meg funchal város központját.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the airport is quite far from the city centre.
a repülőtér elég messze van a városközponttól.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the eesc called on the eu institutions to bring the actions proposed in the eaccessibility communication to the very centre of the european strategic framework for the information society.
az egszb arra kérte az eu-intézményeket, hogy az elektronikus hozzáférhetőségről szóló közleményben javasolt intézkedések kapjanak központi szerepet az információs társadalmat létrehozó európai stratégiai keretprogramban.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: