Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the cast featured such hollywood big names as brad pitt, benicio del toro and dennis farina, along with the returning vinnie jones and statham.
a színészek között olyan hollywoodi nagy nevek szerepeltek, mint brad pitt, benicio del toro és dennis farina, a visszatérő vinnes jones és statham mellett.
==casting==originally, steve martin was cast to play barney coopersmith, with arnold schwarzenegger playing the role of vinnie antonelli.
==a film készítése==eredetileg steve martin barney coopersmith szerepét játszotta volna, és arnold schwarzenegger játszotta volna vinnie antonelli szerepét.
"later in life he was influenced by drummers vinnie paul, mike portnoy, dave lombardo, lars ulrich, joey jordison and terry bozzio.
"később olyan dobosok hatottak rá, mint vinnie paul, mike portnoy, dave lombardo, lars ulrich, és terry bozzio.
not long after, he entered berklee in boston where he was able to play with such distinguished jazz musicians like jim hall, pat metheny, mike stern, vinnie colaiuta, tommy campbell and joe lovano.
nem sokkal később beiratkozott a bostoni berklee-re, és kisvártatva olyan neves jazzistákkal játszhatott együtt, mint jim hall, pat metheny, mike stern, vinnie colaiuta és joe lovano.
===audio content===# "nyc audience" – 1:17# "ancient armaments" – 8:23# "dancin' fool" – 4:35# "easy meat" – 6:03# "magic fingers" – 2:33# "don't eat the yellow snow" – 2:24# "conehead" – 4:02# "zeets" (vinnie colaiuta) – 2:58# "stink-foot" – 8:51# "dinah-moe humm" – 5:27# "camarillo brillo" – 3:14# "muffin man" – 3:32# "black napkins (the deathless horsie)" – 16:56track 5, "magic fingers", is edited together from versions from the halloween show on october 31, 1978 and from the two shows which took place on october 27.
=== hanganyag ===# "nyc audience" – 1:17# "ancient armaments" – 8:23# "dancin' fool" – 4:35# "easy meat" – 6:03# "magic fingers" – 2:33# "don't eat the yellow snow" – 2:24# "conehead" – 4:02# "zeets" (vinnie colaiuta) – 2:58# "stink-foot" – 8:51# "dinah-moe humm" – 5:27# "camarillo brillo" – 3:14# "muffin man" – 3:32# "black napkins (the deathless horsie)" – 16:56az ötödik szám, a "magic fingers" az október 31-ei és a két október 27-ei koncerten felvett anyagokból származik; a többi dal forrása:* október 27, első koncert – 10–12.