Şunu aradınız:: we worship you all our life (İngilizce - Macarca)

we love you all.
we love you all.

we will remember you all.
mindnyájuk emlékét megőrizzük.

we will tell you all about it."
mindjárt elmondunk mindent.

you all are cute
aranyosak vagytok

thank you all,
köszönöm mindenkinek,

you all right?
jól van?

our life pace accelerates
életritmus (gyorsul)

i wish you all the best in your young life.
a legjobbakat kívánom neked fiatal életedben.

god bless you all!'
isten áldja meg mindnyá­jukat!

'all our own people.
mind csupa rokon.

all our employees have clearances
leinformál (munkaadó, bizalmi álláshoz)

tom answered all our questions.
tom megválaszolt minden kérdésünket.

of course, we can pin all our hopes on our commissioner.
természetesen minden reményünk a biztosunkban van.

our economy is our life-line.
gazdaságunk a jövőnk záloga.

in holiness and righteousness before him, all the days of our life.
szentségben és igazságban õ elõtte a mi életünknek minden napjaiban.

“dad has harvested all our crops.
„apu learatta az összes gabonánkat.

terrorism threatens us all - our security, way of life and ideals.
a terrorizmus mindannyiunkat fenyeget – biztonságunkat, életmódunkat és eszméinket.

"i shall be grateful to you all my life." "very well.
egész életemben hálás leszek érte.

today we have one third of cohesion policy funding going directly into green investment in all areas of our life.
ma a kohéziós politika támogatásainak egyharmadát közvetlenül a környezetbarát beruházások kapják életünk valamennyi területén.

in all our cities, we face problems of mobility.
minden városunkban szembe kell néznünk a mobilitás kérdésével.