Şunu aradınız:: widower (İngilizce - Macarca)

widower
n/a (hu)

grass widower
szalmaözvegy

widower/widow
özvegy

widow or widower
özvegy

widower's pension
özvegyi ellátás

the widow/widower (44)
a 11. rovatban megnevezett személy (43)

widow’s (widower’s)
özvegyi

paragraph 34 — widower’s pension
34. § – Özvegyi nyugdíj

widow’s or widower’s pension
munkanélküli-ellátások

i am a widower and have an only son, arthur.
Özvegy vagyok, és egyetlen fiam van, arthur.

a man whose wife is dead is called a widower.
azt a férfit, akinek meghalt a felesége, özvegy embernek nevezik.

•the widow or widower of an insured person;
rokkantsági járadék (disablement benefit) és munkaképtelenségi pótlék (incapacity supplement)

other resources of the widow/widower (45) none
az özvegy egyéb jövedelemforrásai (45):

legislation relating to widow’s or widower’s pensions
az özvegyi nyugdíjra vonatkozó szabályozás

widow’s/widower’s and orphan’s pensions ..................................................................................
Özvegyi és túlélő hozzátartozói nyugdíj és árvasági ellátás.........................................................

was the claimant (widow/widower) married more than once?
az igénylő (özvegy) többször volt-e házas? igen nem

please state also if the widow/widower is raising the child.
kérjük azt is tüntesse fel, hogy az özvegy neveli-e a gyermeket.

information concerning a widow /widower applying for polish survivor’s pension
a lengyel hozzátartozói nyugdíjat igénylő özvegyre vonatkozó információk:

on 17 february 2005, mr maruko applied for a widower’s pension 12 which the
t. maruko 2005. február 17-én özvegyi nyugdíjat igényelt 12, amelyet a vddb 2005.

the vddb maintains that a survivor’s pension in the form of a widower’s allowance
Özvegyi nyugdíj címén a túlélő hozzátartozónak egy kötelező ellátóintézmény által nyújtott ellátás nem