Şunu aradınız:: wolves (İngilizce - Macarca)

wolves
wolverhampton wanderers fc

dogs, foxes, wolves
canidae kutyafélék

can you tell wolves from dogs?
meg tudod különböztetni a farkasokat a kutyáktól?

i am a goat between two wolves."
olyan vagyok, mint egy kecske két farkas között.

wolves don't usually attack people.
a farkasok általában nem támadják meg az embert.

"wolves, jaguars, or apes?" replied neb.
farkasok, jaguárok vagy majmok! - vélte nab.

at present the euro is like a sheep among wolves.
napjainkban ugyanis az euró olyan, mint egy cserépedény a vasedények között.

it’s not all love for the night wolves online, however.
ugyanakkor az Éjszakai farkasok nemcsak szeretetet kapnak a világhálón.

the night wolves ride their growing renown all the way to the bank.
az Éjszakai farkasok a bankig robognak egyre növekvő renoméjukon.

wolves, bears, panthers, and people yet alive fell side by side.
farkasok, medvék, párducok és a még életben maradt emberek sűrűn hullottak el egymás mellé rogyva.

go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.
menjetek el: Ímé én elbocsátlak titeket, mint bárányokat a farkasok közé.

the “night wolves” have been given 227 hectares of land in crimea.
az „Éjszakai farkasok” most kapott 227 hektár földet a krímen. — alekszej navalnij (@navalny) 2015. május 13.

they are as subtle as foxes, aye, and as ravenous for blood as wolves!"
ezek olyan ravaszok, mint a rókák, s olyan vérszomjasok, mint a farkasok!

this has resulted in a severe lack of food for scavengers such as wolves, bears or vultures.
ez súlyos eledelhiányt idézett elő a dögevő állatoknál, például a farkasok, medvék és keselyűk esetében.

"if i send acratus and carinas by themselves, it will be like sending wolves for sheep.
- ha acratust és carinast küldeném egyedül, az olyan volna, mintha farkasokat küldenék a bárányokért.

women, looking like wolves, carried in their arms children sewed up in equally shaggy coverings.
nőstény farkasokhoz hasonló anyák karjukon tartották ugyan­csak bozontos bőrökbe varrt gyermeküket.

large mammals such as bears, wolves and lynx are increasingly hard put to find any suitable habitats at all within the eu.
az olyan nagyemlősök, mint a medve, farkas vagy hiúz, az eu-n belül alapvetően egyre nehezebben találnak alkalmas élőhelyet.

"and who may they be, for you have neither bears nor wolves, i trow?" said the knight.
- És vajon kik lehetnek azok? mert tudtommal nálatok nincsenek se medvék, se farkasok.

on the basis of the new rules to protect wolves the commission considers that finland has complied with the ecj ruling and can thus close the case.
az új farkasvédelmi jogszabályok alapján a bizottság úgy ítéli meg, hogy finnország megfelelt az európai bíróság döntésében foglaltaknak és lezárhatja az ügyet.

but after a time, when his eyes had grown used to the gloom, he saw crowds of strange beings, resembling wolves and bears.
de mikor szeme kissé hozzászokott a homályhoz, egész csomó farkasokhoz és medvékhez hasonló furcsa lényt látott.