İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
exchange rate
Átváltási árfolyam
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
write your name
jamie
Son Güncelleme: 2017-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
write your email
saját e- mail cím
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the brazilian exporting producer claimed that the commission should have used daily exchange rates, instead of the monthly average rates.
a brazil exportáló gyártó arra hivatkozott, hogy a havi átlagárfolyam helyett napi átváltási árfolyamokat kellett volna alkalmazni.
as these exchange rates were replaced by the daily exchange rates, as explained in recital 11, this error is considered to be corrected.
miután ezen árfolyamokat a napi árfolyamokkal helyettesítették, mint azt a (11) preambulumbekezdés kifejti, ezt a hibát kijavítottnak kell tekinteni.
with regard to turkey, minor corrections concerning daily exchange rates and interest rates were requested by three companies and accepted where justified.
három törökországi vállalat kisebb kiigazításokat kért a napi árfolyamokkal és kamatokkal kapcsolatban, amelyeket – amennyiben indokoltak voltak – elfogadták.