Şunu aradınız:: you have been sent a fraudulent email (İngilizce - Macarca)

you have been a star performer.
kiemelkedő szinten teljesített.

you have sent a message successfully
sikeresen elküldted az üzenetet

you have been having a hard time.
nehéz időket éltél át.

you have been designated as a delegate
meghatalmazottként lett kijelölve

you have been disconnected
megszakadt a kapcsolat

you have been warned.
figyelmeztettük.

you have been disconnected from
megszűnt a kapcsolata

"then you have been both?"
tehát félt és szomorú volt?

emails may not have been sent
lehet, hogy nem sikerült kiküldeni néhány levelet@ info

you have been warned %1.
%1 figyelmeztette Önt.

example you have been insured:
azokra a személyekre, akik szakmai tevékenységüket egyik országbólamásikba helyezik át, az alábbi alapelveket kell alkalmazni:

you have been assigned this journal
ezt a naplót Önhöz rendelték

if you have been recently bleeding.
ha a közelmúltban vérzés lépett fel Önnél.

messages that have been sent and received
elküldött és beérkezett üzenetek

you have been president of the aicesis.
Ön az aicesis elnöke volt.

explain that you have been using novoseven.
magyarázza el, hogy novoseven injekciót használt.

have been sent directly to a designated slaughterhouse for immediate slaughter;
közvetlenül a kijelölt vágóhídra küldték azonnali levágásra;

invitations for your net folder have been sent successfully.
a hálózati mappa meghívók sikeresen el lettek küldve.

"you have been cruelly used," said holmes.
tehát még bántalmazza is! - kiáltott fel holmes.

the number of bytes from this flow which have been sent
a küldött bájtok száma ebben az adatfolyamban