Şunu aradınız:: baking soda (İngilizce - Makedonca)

soda springs
soda springscity name (optional, probably does not need a translation)

baking takes about 35 minutes.
Печењето трае околу 35 минути.

will fill a large baking sheet)
Пополнуваме голема плоча за печење)

continue until the baking pan is full.
Продолжете додека тавчето не се исполни.

grease a baking pan with oil or butter.
Намачкајте го тавчето со масло или путер.

mix well and place in pre-greased baking pan.
Измешајте добро и ставете ја смесата во претходно намачкано тавче.

place the saci again on top of the baking pan to bake the second layer.
Поставете го сачи повторно над тавчето за да го испечете вториот слој.

put the first layer of the mixture of flour, water and salt in the baking pan.
Ставете го првиот слој од мешавината од брашно, вода и сол во тавчето.

place the pastries in a baking pan one by one and grease them with the boiled pumpkin contents.
Ставете ги тестата во тавче едно по едно и намачкајте ги со сварената содржина на тиквата.

place a special metal lid called saci, heated earlier over a fire, on the baking pan to bake the first layer.
Ставете специјален метален капак, наречен сачи вжештен над огнот, на тавчето, за да го испечете првиот слој.

preparation: roll out the dough according to the dimensions of the baking sheet, spread melted margarine on it and spread half of the filling.
Подготовка: Расукајте го тестото според димензиите на плочата за печење, посипете топен маргарин на него и намачкајте половина од филот.

restaurant patrons were drinking soda with fish instead of wine and drinking juice or mineral water meat and sausage instead of beer.
Редовните посетители во рестораните пиеја сода со риба наместо вино и пиеја сок или минерална вода со месо или колбаси, наместо пиво.

combine cornstarch, white flour, eggs, milk, yoghurt, cheese, oil and yeast. mix well and place in pre-greased baking pan.
Измешајте добро и ставете ја смесата во претходно намачкано тавче.

youtube user 13strings (account currently closed) made an open call: to have everyone show their own home-made instruments on youtube, and replies have rolled in including the following three: a whole orchestra made from recycled cans and plastic soda-bottles, how to make didgeridoos, a bottle wind and water organ.
ЈуТјуб корисникот 13стрингс (профилот е моментално затворен) отворено ги повика сите да ги покажат своите рачно изработени инструменти на ЈуТјуб, а на овој повик одговорија следниве три: цел оркестар направен од рециклирани конзерви и пластични сода-шишиња, како да се изработи дидгеридо, шишиња за ветар и водени оргули.