Şunu aradınız:: enthusiasm (İngilizce - Makedonca)

we cannot feel enthusiasm anymore.
Веќе не чувствуваме ентузијазам за нашата професија.

yet enthusiasm for the new year is lacking.
И покрај тоа недостига ентузијазам за новата година.

however, its enthusiasm is not universally shared.
Меѓутоа, нејзиниот ентузијазам не го делат сите.

however, the public does not share their enthusiasm.
Меѓутоа, јавноста не го дели нивниот ентузијазам.

such initiative, enthusiasm, and organisation are inspiring to see.
Ваква иницијатива, ентузијазам и организација се вистинска инспирација.

"at that time we entered into politics with great enthusiasm.
„Тогаш влегувавме во политиката со голем ентузијазам.

but europe showed little enthusiasm for the first world cup.
Но, Европа покажа малку ентузијазам за првото Светско првенство.

rogge thanked the ousted candidates for their hard work and enthusiasm.
Рог им се заблагодари на отпаднатите кандидати за нивната напорна работа и ентузијазмот.

do you still feel the same energy and enthusiasm when you go on stage?
Дали се уште ја чувствувате истата енергија и ентузијазам кога излегувате на сцена?

colombia's new minimum wage generates minimum enthusiasm · global voices
Новата минимална плата во Колумбија предизвика минимален ентузијазам

student interns are now helping to inject enthusiasm and energy into the parliamentary process.
Студентите - стажисти сега помагаат да се внесе ентузијазам и енергија во парламентарниот процес.

both entities celebrated the 20th anniversary of the 14th winter olympic games with equal pride and enthusiasm.
И двата ентитети ја прославуваат 20-годишнината од 14-тите зимски Олимписки Игри со подеднаква гордост и ентузијазам.

as serbia comes closer to the eu it will find less and less enthusiasm about hanging on to a claim over kosovo.
Со приближуваоето до ЕУ, Србија ќе биде се помалку заинтересирана за косовското прашаое.

despite the expectations of significant interest, the public reacted with much greater enthusiasm than anybody could have predicted.
И покрај очекувањата за голем интерес, јавноста реагираше со многу поголем ентузијазам од она што некој го предвиде.

however, enthusiasm over this economic success has been partly clouded by suggestions that the rate will not be as low as originally predicted.
Сепак, ентузијазмот во врска со овој економски успех делумно беше замаглен од укажувањата на тоа дека стапката нема да биде толку ниска колку што се предвидуваше.

by and large, they enthusiastically cheered on the greeks -- and showed little enthusiasm for their fellow africans from nigeria.
Во голема мера тие ентузијастички ги бодреа Грците -- и покажаа мал ентузијазам за своите земјаци-Африканци од Нигерија.

the prime minister will present this programme at the upcoming international exhibition of thessaloniki, hoping to boost enthusiasm among disgruntled pasok supporters.
Премиерот ќе ја презентира оваа програма на престојната Меfународна изложба во Солун, во надеж дека ќе поттикне ентузијазам помеfу незадоволните приврзаници на ПАСОК.

during a recent visit by a bih state delegation to tallil, the 48th brigade commander brigadier general stewart rodeheaver did not hide his enthusiasm about bih soldiers.
За време на неодамнешната посета на државната делегација на БиХ на Талил, командантот на 48-та бригада, бригадниот генерал Стјуарт Родхевер не го криеше својот ентузијазам за босанските војници.

"few prosecutors are eager to take the burden. one cannot tell there is an enthusiasm to work with the dna," macovei admits.
Не може да се каже дека постои ентузијазам за да се работи до ДНА“, признава Маковеј.

attempts in both macedonia and albania to promote the vlach language through college-level courses were met initially with enthusiasm, but the momentum has not been sustained.
Обидите во Македонија и Албанија да се промовира влашкиот јазик преку курсеви на ниво на факултетите на почетокот беа дочекани со ентузијазам но, потоа неговиот интензитет опадна.