İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abdominal cord
tulang rusuk
Son Güncelleme: 2020-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abdominal bloating
fart
Son Güncelleme: 2021-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thrust type of game
jenis tujahan permainan
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abdominal disease in the wind
penyakit perut masuk angin
Son Güncelleme: 2022-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
back blows and abdominal thrusts
tujahan perut
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'take him, and thrust him into the midst of hell,
(lalu diperintahkan kepada malaikat penjaga neraka): "renggutlah orang yang berdosa itu dan seretlah dia ke tengah-tengah neraka.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no indeed; he shall be thrust into the crusher;
tidak! sesungguhnya dia akan dicampakkan ke dalam "al-hutamah".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on that day they shall be ruthlessly thrust into the fire of hell.
pada hari mereka ditolak ke alam neraka jahannam dengan penolakan yang sekasar-kasarnya,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'what caused you to be thrust into the scorching (fire)'
(setelah melihat orang-orang yang bersalah itu, mereka berkata): "apakah yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) saqar?"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits.
"selain dari itu, masukkanlah dia dalam (lingkaran) rantai besi yang ukuran panjangnya tujuh puluh hasta, (dengan membelitkannya ke badannya)!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and him -- have you taken him as something to be thrust behind you?
patutkah kaum keluargaku kamu pandang lebih mulia dari pada allah serta kamu pula jadikan perintahnya sebagai sesuatu yang dibuang dan dilupakan di belakang kamu?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell
pada hari mereka ditolak ke alam neraka jahannam dengan penolakan yang sekasar-kasarnya,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and, o my people! who would deliver me from allah if i thrust them away?
dan lagi wahai kaumku! siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the day when they shall be thrust into hell with a violent thrust (and shall be told):
pada hari mereka ditolak ke alam neraka jahannam dengan penolakan yang sekasar-kasarnya,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thrust thy hand into the bosom of thy robe it will come forth white without hurt. and guard thy heart from fear.
"masukkanlah tanganmu melalui belahan dada bajumu, nescaya keluarlah ia putih bersinar-sinar dengan tiada cacat; dan kepitlah tanganmu di celah ketiakmu ketika merasa takut (nescaya hilanglah takutmu).
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.
gejala-gejala lain mungkin termasuk keletihan, sakit otot, diarea, sakit kerongkong, hilang deria bau dan sakit abdomen.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that we might try them there by. and whosoever turneth aside from the remembrance of his lord, him he shall thrust into a torment vehement.
"(pemberian yang demikian) untuk kami menguji (dan menzahirkan bawaan dan keadaan) mereka dalam menikmati apa yang kami berikan itu (adakah mereka bersyukur dan tetap betul menurut islam); dan (ingatlah), sesiapa yang berpaling dari mengingati tuhannya, (dengan berlaku ingkar - derhaka, maka) tuhan akan memasukkannya ke dalam azab yang memuncak beratnya.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt. (that will be) another token.
"dan kepitlah tanganmu di celah lambungmu; nescaya keluarlah ia putih bersinar-sinar dengan tidak ada cacat; sebagai satu mukjizat yang lain.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and whosoever comes with an evil deed, their faces shall be thrust into the fire: 'are you recompensed but for what you did?'
dan sesiapa yang datang membawa amal jahat (yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor