İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allah knows even what lies hidden in their breasts.
sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allah knows what the better
allah tahu apa yang terbaik untuk awak
Son Güncelleme: 2022-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and allah knows what they hide.
dan (ingatlah), allah maha mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah knows well what lies within the hearts.
sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud allah knows what's in the heart
allah knows what 's in the heart
Son Güncelleme: 2022-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
surely allah knows what is hidden in the breasts.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aye! surely allah knows what you did.
(malaikat menjawab): "bahkan (kamu ada melakukannya); sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang kamu telah kerjakan".
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what kinda pain do you have in your chest?
apakah sakit yang awak rasai di dada awak?
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah knows what is in your hearts. and allah is ever allknowing, most forbearing.
dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah has knowledge of what is in your chests'
sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah know what you want in my life
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah knows what is in your hearts. allah is all-knowing, all-forbearing.
dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah know what is in every heart
allah knows best what is in their hearts.
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and allah knows what you conceal and what you do openly.
dan allah mengetahui apa yang kamu sembunyikan dan apa yang kamu zahirkan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and you said this is a pressure in your chest
dan anda katakan ada rasa menekan pada dada anda
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you not considered that allah knows what is in the heavens and what is on the earth?
tidakkah engkau memikirkan, bahawa sesungguhnya allah mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but god saved you from that condition; he knows what is in your hearts.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maksud allah know what im you want
maksud allah tahu apa yang terbaik untuk anda
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all that is good lies in your hands.
dalam kekuasaan engkaulah sahaja adanya segala kebaikan.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah knows what they worship instead of him; he is the almighty, the wise.
sesungguhnya allah mengetahui (kepalsuan) apa jua yang mereka sembah yang lain daripadanya, dan allah jualah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: